作者vivavita (世界是無止盡的黑)
看板Francais
標題[文法] 請問 "我想要結婚"~~
時間Fri Apr 3 12:53:16 2009
請問各位大大
"我想要結婚" 這句話應該要怎麼說呢?
se marier 又該怎麼使用呢?
感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.153.160
1F：→ crystaloops:你要怎樣的語態？ 04/03 14:44
2F：→ vivavita:我想要表達一種願望 04/03 17:16
3F：推 crystaloops:Je veux me marier. 我想要結婚 04/03 22:23
4F：→ crystaloops:Je souhaite qu'on puisse se marier.我希望我們可以 04/03 22:24
5F：→ crystaloops:結婚 04/03 22:24
6F：→ crystaloops:第一句比較平鋪直敘的說 我想要結婚(句點) 04/03 22:25
7F：→ crystaloops:第二句比較有那種 喔~~我好像要跟你結婚喔... 04/03 22:25
8F：→ huguenot:J'aimerais bien me marier. 04/04 03:55
9F：→ vivavita:非常感謝各位~~~^^ 04/04 07:44
10F：推 catkay:epouse-moi! XD 04/04 15:34
11F：推 Emmanuelle:樓上超幽默! 04/06 17:01