作者M105 (幻象2000)
看板Francais
標題[字彙] 電影台詞
時間Thu Mar 19 19:11:58 2009
最近看了一部電影
裡面有一句台詞是他命令他老婆安靜 XXX-toi
~~~ 聽不出來是甚麼 囧>
還有他罵一句渾蛋 聽起來很像 Ca coute
跪求版上的高手可以幫忙解惑 Orz
還有電影中在描述一件事情時
好像很喜歡用 Ca 而不用 Ce
有一句 Ca sont bon pour les .... (他形容飯菜很香)
對於這兩個字的用法也不是說很清楚 = =
--
You can ~ put it on the board~ Yes！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.48
1F：推 claireshin:tais-toi 03/19 19:17
2F：→ M105:Merci beaucoup~ 03/19 19:47
3F：推 dc871213:上兩樓推文連著看蠻有趣的mdr 03/19 20:17
4F：推 b96102026:搞不好是Salope。 03/19 20:22
5F：→ Foresight:應該是ca sent bon 03/20 03:09
6F：推 stillabby:salaud 03/27 22:14