作者kuan (寬寬)
看板Francais
標題想自學法文
時間Mon Mar 16 21:19:29 2009
我一直很想學法文，我現在的高中有開第二外語，可是我父母不答應，因為他們認為我應
該先把英文及其他科目弄好...
其實最近我是因為耐不住自己的慾望(這樣寫好像有點糟糕)...忍不住還是去看維基教科書
(英文版)，看是看的懂，但是裡面內容很不完全，感覺像寫一半放在那裡，英文版就如
此，其他語言的版本更不用講。
我想找的是：
1.有沒有可以自學法文的網站，我要的是完整的課程，包括文法等有的沒的，英文沒關係
。
2.有沒有基礎的單字表？先從這個入門慢慢背，像國中基測1200單一樣。
3.有沒有可以發音的線上字典？如果只是單純的Francaise-English字典Google一下就能找
到一大堆，但我需要發音...有些地方不知道該怎麼發。
4.等學一段時間，有沒有一些簡單的文章能讀讀？
5.有沒有免費的線上電台或電視台之類可以練聽力？在台灣有「大家說英語」，那在英語
系國家有沒有「大家說法語」(不準笑orz...)比較簡單的？我不想在重蹈學英文的覆徹...
還是早點練聽力orz
還有，法文的發音能像自然拼音那樣發嗎？我發現Wikibooks寫的不太清楚，只有「字母」
的發音，像是w:dubluve，這出現在字裡我到底要怎麼發？他是有寫到一些比較重要的東西
啦，像是h永遠不發音，還有p,b的正確發音...說到這個：
1. Get a loose piece of printer paper or notebook paper.
2. Hold the piece of paper about one inch (or a couple of centimeters) in
front of your face.
3. Say the words baby, and puppy like you normally would in English.
Notice how the paper moved when you said the 'b' and the 'p' respectively.
4. Now, without making the piece of paper move, say the words belle (the
feminine form of beautiful in French, pronounced like the English 'bell.'),
and papa (the French equivalent of "Dad").
* If the paper moved, your pronunciation is slightly off. Concentrate,
and try it again.
* If the paper didn't move, congratulations! You pronounced the words
correctly!
我不知道是我的舌頭打結了還是怎麼，我在練發p時紙片就是會動，到底要怎麼發才對？
還是就是硬練？
我不知道我會不會問太多...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.133.69
1F：推 yarra:我比較好奇為什麼你要背單字表？我有看過有人會把他上課的 03/16 21:33
2F：→ yarra:內容寫在blog裡，或許你可以試試看... 03/16 21:34
3F：→ yarra:其實剛開始學，發音的部份找老師教會比較好，自學真的有很多 03/16 21:35
4F：→ yarra:的難度；如果要練聽力，我覺得前幾篇介紹的"有趣的影片"還 03/16 21:37
5F：→ yarra:不錯，只可惜沒字幕... 03/16 21:38
6F：推 dc871213:推薦「教育廣播電台」裡面有淡江法文的老師蔡淑玲講解 03/16 21:39
7F：→ dc871213:每課內容 只是發音規則可能要先熟 03/16 21:40
8F：→ dc871213:不過課文聽力對初學者也太快~~ 03/16 21:40
9F：→ dc871213:大陸有個論壇 「戰鬥在法國」裡面有不少人分享自己筆記 03/16 21:42
10F：→ dc871213:也可以去他們精華的帖子找找 會有不少實用的玩意 03/16 21:42
11F：推 dorf:推薦教育廣播電台 我聽兩年了 03/16 21:43
12F：推 Akali:法文發音最好找人學喔 ~~~ 03/16 21:43
13F：推 astonishing:BBC網站上有互動語言學習區,也可以聽教育廣播電台喔 03/17 12:56
15F：→ crystaloops:這是我的英文老師（美國人）做的網頁 03/17 13:01
16F：→ crystaloops:他主修法文跟語言學 現在在法國教英文 03/17 13:01
17F：→ crystaloops:網站裡除了法文(最詳細)還有其他文的教學 03/17 13:02
18F：→ crystaloops:也有mp3可下載聽發音 03/17 13:02
19F：→ ilovebebe:樓上的網頁開不起來耶@@ 03/17 16:43
22F：→ Macon:可是我覺得你至少先上一期法文 學完發音再自學比較好 03/17 18:59
23F：→ Macon:雖然有mp3可以聽 但是發音的嘴型也滿重要 光聽聽不出來的 03/17 19:02
24F：→ crystaloops:你人在哪邊 我免費教你發音 03/17 19:47
25F：→ Thymus:樓上我也想要 >< 03/17 23:13
26F：→ crystaloops:我在台北啦 需要再找我。... 03/17 23:55
27F：→ crystaloops:其實我想試試看當初級法文家教一小時一百五就好 03/17 23:55
28F：→ crystaloops:這樣會有人嗎XD 03/17 23:55
29F：→ Thymus:我要 (認真) 不過我人在台北市內湖區 03/18 01:24
30F：推 gummybearann:學姐有沒有考慮用SKYPE?(國防真的太遠了啦>"<) 03/18 02:11
31F：推 enterobacter:有個網站~~~速讀網 上去看看吧 或許對你有幫忙 03/18 18:22
32F：→ Thymus:樓樓上是!?!?! 03/18 19:16
33F：→ crystaloops:用skype不是跟聽網站的mp3一樣嗎= = 03/18 22:51
34F：→ gummybearann:阿SKYPE不是有視訊嗎~= =可以互動跟聽網站一樣喔?XD 03/18 22:59
35F：→ kuan:我人在基隆...不過學校在內湖。 03/18 23:41
36F：→ kuan:基本上應該不太可能到外面，我父母不會答應吧 03/18 23:42
37F：→ kuan:我英文被嫌太爛(不過真的蠻爛的)，明天月考準備不及格了 03/18 23:42
38F：→ kuan:謝謝，上面的網站考完試我再試看看。 03/18 23:43
39F：→ kuan:其實我有親戚長住在法國，也是可以請他開Skype啦... 03/18 23:44
40F：→ kuan:看他肯不肯而已.. 03/18 23:45
41F：推 crystaloops:你英文先加油吧！ 03/19 00:16
42F：→ kuan:囧 03/19 19:33
43F：推 crystaloops:你月考考怎樣了？ 03/19 20:34
44F：→ kuan:感冒，頭暈暈的，文意字彙背老半天卻空一堆(好像離題了) 03/19 21:14
45F：→ kuan:我發現我比較需要的是心理輔導(以下停止此話題orz) 03/19 21:15
46F：推 chamil:天肯的法語標準發音教材，或是教育廣播電台楊淑娟老師主講 03/21 09:00
47F：→ chamil:初級法語可以幫你 03/21 09:01