作者yourmoney88 (喔耶)
看板Francais
標題[問題] 請問一個句子!
時間Fri Jan 23 10:40:14 2009
Aime-moi moins, mais aime-moi longtemps !
朋友的MSN狀態看到的
請問是什麼意思
我完全不會法文
感謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.208.250
1F：→ yourmoney88:其實我不確定它是不是法語...=.="如果不是請原諒我 囧 01/23 10:41
2F：→ s2vent:看起來是法文，不過我法文不精...是希望 "喜歡或愛能 01/23 10:44
3F：→ s2vent:細水長流" 這類的意思吧 (我猜的..) 01/23 10:45
4F：→ s2vent:請妳多問幾個人好了 XD 01/23 10:46
5F：→ yourmoney88:謝謝!!已有解答 01/23 10:59
6F：→ shennary:愛我少一點但愛我久一點. 我好像有看到同學的狀態是這個 01/23 11:00
7F：→ shennary:耶. 該不會是同一個人吧... 01/23 11:01
8F：→ solarluna:這是巴黎小情歌片尾的那句話嗎? 01/23 11:20
9F：→ Juste72:愛我少一些 但愛我久一點? 01/23 13:20
10F：→ BSBfan4life:是巴黎小情歌沒錯~ 01/23 13:42
11F：→ sophifan:是"愛我少一點，但愛我久一點"嗎? 01/23 14:26
12F：→ cakejenjn:「愛我少一點，但愛我久一點」巴黎小情歌的最後一句話。 01/23 19:38