作者mattina (*。無限透明的藍 )
看板Francais
標題[字彙] 幫貓取名字 ^^
時間Thu Oct 2 23:33:21 2008
不好意思，向法文版的大家求助一下
就是呀，我最近認養了一隻貓
個人覺得這隻貓咪好像王子唷 >W<
氣質很優雅，是很漂亮的一隻貓
所以想幫他取個優雅的法文名字
應該說，用法文字彙當名字啦
（像我有隻兔子的名字就是義大利語的清晨：mattina ^^）
至於這隻貓，懇請各位大大提供一些建議囉，謝謝
http://93lis520.googlepages.com/tn_IMG_1593.JPG
http://93lis520.googlepages.com/tn_IMG_1594.JPG
http://93lis520.googlepages.com/tn_1486368fceeb04.jpg
http://93lis520.googlepages.com/tn_IMG_1610.JPG
這是先前的愛心中途幫貓咪拍的照片 ^^ 供大家參考
這隻貓咪是從鬼門關救回來的，集許多愛心網友之力幫助他長大
所以我想幫他取個充滿希望的、幸福滿滿的名字
差不多就是幸福、清晨、愛、希望這類正向的字彙
因為要貓咪聽得懂，我又念得出來 XD
所以懇請大大們幫我想想
或是提供上述相關字彙的法文可以嗎？
謝謝 ^^
(至於為什麼要法文？因為人家覺得他長得很法國嘛 XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.228.224
1F：推 iamsyu:好可愛! 10/03 00:29
2F：推 emilyyts:好可愛>///< 他好貴氣喔!! 10/03 01:19
3F：推 astonishing:早晨matin 希望espoir 幸福bonheur 10/03 01:30
4F：→ Foresight:覺得他像王子，就叫prince如何XD 10/03 03:56
5F：推 maioko:heureusement 10/03 12:46
6F：→ Zxl:音節愈短愈好，長了對牠來說沒意義。 10/03 15:01
7F：推 NaibseL:乾脆叫CHAUD.... 10/03 15:24
8F：推 andieh:叫chouchou 10/03 16:15
9F：推 yammilk:mid-août...XD 10/03 20:13
10F：→ mattina:請問幸福bonheur念「邦赫爾」嗎？樓上是什麼意思啊？ 10/03 23:07
11F：推 emilyyts:mid-aout 貓咪最喜歡的月份:) 哈哈 10/03 23:13
12F：→ emilyyts:我覺得bonheur比較像 崩ㄋ爾赫 10/03 23:15
13F：→ mattina:歐，mid-aout就是那個傳說中的八月啊？直接念喵嗎？ ^^ 10/03 23:33
14F：推 ctakh:要唸 咪烏t發音 10/04 01:35
15F：推 fbikgb:Sarkozy 10/04 20:57
16F：推 Golven:直接就叫它"chat"好了... 10/08 05:53
17F：推 Renyin:bonbon 糖果 10/15 18:17