作者IamShio (我要考上 !)
看板Francais
標題[問題] passe compose的avoir是否因為前面的名詞做陰陽性變化?
時間Sun Jul 13 17:02:34 2008
etre會因為前面的陰陽性 復數做變化
il est sorti. /elle est sortie.
il s'est couche. /elles se sont couchees.
我想請問avoir會做變化嘛?
我有幾個例子 想請問是否有問題
1.
Envoies-tu la carte postale a tes parents?
->Oui,je la leur ai envoye(e?).
請問這邊需要+e嘛?
2.
Apprends-tu la chanson a Jenny ?
->Oui,je la lui ai apprendu(e?).
同上題 XDD
3.
Est-ce que tu expliques les exercices a Paul ?
->Oui,je les lui ai explique(s?).
這邊需要變+s變複數嘛?
不好意思不知道怎麼打出上面有符號的e
在閱讀上請大家多多見諒
感謝大家幫我解答心中的疑惑 ..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.23.61
1F：推 stranck:剛剛查了一下，是要根據 objet direct 來變的樣子。 07/13 17:17
2F：推 astonishing:passe compose中avoir後面的pp不用做陰陽性變化,但有 07/13 20:03
3F：→ astonishing:些時候為了不要混淆COD所指稱的物品,後面的動詞要隨陰 07/13 20:05
4F：→ astonishing:陽性變化 07/13 20:05
5F：→ astonishing:以物品的詞性作變化 07/13 20:06
6F：→ heure:樓上不要誤導...avoir後面有太多情況要將pp配合置前的cod 07/14 14:10