作者jordanko ()
看板Francais
標題[問題] 一句法文翻譯
時間Sun Jun 22 01:57:13 2008
Je ferme les yeux simplement pour mieux voir
這是朋友暱稱上的一段話
想知道什麼意思
可以請問板上法文強者這是什麼意思嗎
謝謝
感激不盡
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.240.116
1F：→ huice:我閉上眼睛好看得更清楚 06/22 02:24
2F：→ jordanko:感謝翻譯 謝謝 06/22 02:59
3F：→ heure:我閉上雙眼只為了看得更清楚 06/22 04:06
4F：→ heure:...沒看到推文...>"< 06/22 04:06
5F：推 chewayne:我閉上雙眼只為了看得更清楚 06/23 15:43
6F：推 siathy:我閉上爽眼 只為看更清楚 06/24 00:33
7F：→ heure:哪裡爽 06/24 02:19
8F：→ awhi:哈哈哈 推哪裡爽 06/24 11:25