作者tempoealtro (tempo e altro)
看板Francais
標題[問題] 請教兩個句子~~
時間Fri May 23 12:12:16 2008
在文法書上看到的,
Le deficit du commerce exterieur s'aggrave;
la France importe plus qu'elle n'exporte.
Cette operation est delicate; quelques precautions
que l'on prenne, elle ne reussit pas toujours.
請教一下第一句的n'exporte和第二句的l'on,
n', l'都是為了發音方便的虛字嗎?
感謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.138.184
1F:→ Foresight:都是為了講起來比較優雅,並沒有特別的意義。 05/23 14:23
2F:→ tempoealtro:嗯,那我了解了,謝謝~~ 05/23 22:36