作者totodoghouse (托托)
看板Francais
標題[文法] 關於反身動詞
時間Mon Mar 17 02:21:26 2008
是法語實用進階教材II裡第三課的一句課文:
Mais je vous assure qu'il faut
vous arreter...
Allogez-vous...
1.我想問一下第一句的 vous arreter 是反身動詞嗎?
如果是的話,
在 il faut... 這種句型裡用到反身動詞的時候,
前面的 se 是不是也要根據實際主詞人稱變化,
例如這裡變成
vous arreter?
2.同樣那個地方,為什麼要用反身動詞呢?
課文裡還有另外一句課文:
Je vous conseille d'
arreter.
這裡就不是用反身。兩者之間有什麼差別嗎?
3.Allogez-vous 這裡是反身動詞的祈使/命令用法嗎?
反身動詞在變成祈使句時都要把 se 移到後面?
希望有人可以幫我解釋一下,疑惑很久了,先說聲感謝囉~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.218.4
1F:推 xuuvup:1.不是反身喔 vous在這裡應是受詞 03/17 03:35