前幾天和我的語言交換主題是樂團,分享如下 (ps.是加拿大式的法文) 你有組團嗎(est-ce que tu as un groupe de musique) 有多少團員(combien de personne dans ton groupe) 有貝斯手嗎(est-ce quil y a un bassiste) 第三個團員是(et le troisieme) 第三個打鼓(le troisieme joue de la batterie) 我喜歡爵士但那很難演奏(j'aime le jazz mais c'est difficile a jouer) 你玩那種風格(quel style de musique joues-tu) 我走法語歌曲和玩搖滾(je joue des chansons francaises et du rock) 你還會什麼樂器(est-ce que tu sais jouer un autre instrument de musique) 我彈琴和黑管(je jouais du piano et de la clarinette) 我不吹黑管因為我離開學校了(je arrete la clarinette parce que j'ai gradue) 我以前待過管弦樂團但我從來沒組團過(j'ai fait partie dun orchestre mais je n'ai pas eu de groupe de musique) 你有電子的貝斯嗎(Tu as basse electrique) 我在組的練團室練習(je partique dans un local loue) 你上台表演過嗎(as-tu deja fait un spectacle) 你最近有表演嗎(fais-tu un spectacle bientot) 五月可能有一場(peut-etre au mois de mai) 我在密西根把鼓賣掉(j'ai vendu ma batterie au michigan) 電子鼓有很多種的聲音(il y a beaucoup de sons differents sur une batterie electronique) -- 我的美加筆記 http://blog.pixnet.net/uscake --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.68.196.195