作者ocookie (縷)
看板Francais
標題[問題] 有一天
時間Tue May 16 22:42:16 2006
請問法文的「有一天」怎麼說呢？
就是說故事的時候，敘事過程中會用到的話語，
「有一天，王子遇上公主...」這樣的意思
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.192.170
1F：推 singchi:好像可以直接用un jour 05/16 22:50
2F：推 laurent50:Il etait une fois...(這個好像最通用吧...我想...) 05/16 23:50
3F：→ huice:il etait une fois--->從前從前...我也有聽過... 05/17 00:01
4F：推 kurt0405:Un beau jour.... 05/17 01:17