作者rosemadder (綠)
看板Francais
標題Benjamin的唸法?
時間Wed Feb 1 15:46:50 2006
Benjamin
男生的名字吧
被翻譯的時候是翻成班傑明
我本來是唸"邦札明"
j是用平常的像ㄖ的唸法
可是我同學唸"邦亞明"
請問怎樣才對呢?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.35.80
1F：推 c1inique:你唸的沒錯阿@@..我法文老師也是這麼念的 02/01 17:31
2F：推 heure:j發[i]或[j]可能是用別的語言發音 例如德文 02/01 19:27