作者jdpd (jdpd)
看板Francais
標題Re: [問題] 一句諺語
時間Sat Sep 17 22:52:01 2005
※ 引述《threetiger (qq)》之銘言：
: ※ 引述《redguard (I love Che Guevara!)》之銘言：
: : 中文好像是
: : 心情不好就看看天空 類似的意思
: : 謝謝!
: lever les yeux au le ciel
lever les yeux au ciel
: 是這個嗎??
: 但其實它是說很煩, 很不爽的意思
: "眼睛朝天空看"
: ---反白眼的意思
--
L'amour est une souffrance qui se doit d'etre vecue...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.23.33
1F：→ threetiger:不好意思...筆誤 09/20 13:34