140831 昭賢官咖留言 大家好 我們的4nia 呵呵 現在剛結束了明天行程的彩排回來 所以就來官咖發文了 科科 這次21歲的生日真的會成為無法忘記的生日呢 呵呵 真的是很幸福又很高興的8月30日 呵呵呵 歌迷們給了的禮物今天也感謝地 一個一個拆開看了 呵呵 真的很感謝 睡覺之前要把4nia們的信 一個一個看完 呵呵 真的 每次生日都有要掉淚的感覺 但是想要表達感謝的心情更多呢 呵 總是有獲得了過分多祝福的心情 所以更感到感謝 因此對 "在生日派對上要給空出時間來了的歌迷們什麼呢" 很苦惱 雖然因為是我的生日 所以從各位身上得到了很多的祝福 我能給的卻好像什麼都沒有 所以感到感謝也很抱歉 所以呢 剛好 科科! 官咖裡 呵 說是有生日派對的名單就偷偷地看了科科 就有了要給各位的小小驚喜的想法 呵 不知道能不能理解我的心意呢 呵 我也想要給各位的生日一些祝福呢 呵呵 真的是很幸福又很高興的8月30日 呵呵呵 雖然做了 科科 失誤好像也有點多的樣子 嗚嗚嗚 只看了姓名和生日就寫了手寫卡片 科科 對著女生叫了哥哥.....真是的 嗚嗚 昨天給卡片的時候真的感到很抱歉 科 再一次 嗚嗚 抱歉 嗚嗚 雖然和各位給我的祝福比起來顯得簡單 那怕只有一點點都想表達感謝的心呵呵 沒關係吧...? 科 真的雖然短短的能和4nia們一起 度過好時光感到很幸福也很棒 呵呵呵呵 沒辦法一個一個給認證 抱歉喔 嗚嗚 真的很感謝 一個個看著真的很謝謝呢!!! 真的把我的生日變得更特別了 真的很感謝 成員姊姊們也用簡訊給了生日祝福 呵呵 我們以後也要多多製造美好的回憶喔 呵 真的好神奇啊 全部 科科科 那些話真的會留在心上 很感謝 呵 以後4nia們也要和我們一起 製造更多美好的回憶喔 呵呵 謝謝 呵呵 謝謝你們在身邊 今天的內容有些真摯呢 呵呵 我也又長了一歲 科科科科 謝謝 科科 http://i.minus.com/iEtvqc1zSexPd.jpg 轉載請註明wait4u!4minute台灣首站 http://wait4u.sclub.tw 圖文版:http://i.minus.com/iwrOdxb9itJIv.jpg http://i.minus.com/ibri7H5vsPg2UR.jpg http://i.minus.com/iKip65biEqi11.jpg 來源:官咖-昭賢 翻譯:小五 --------- 忙內好多科科呵呵 希望我沒打錯字~ 生日快樂喔 可愛的昭昭~~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.208.156 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FourMinute/M.1409638716.A.0AB.html ※ 編輯: qazxcde (114.46.208.156), 09/02/2014 14:19:43