作者HorseBig (Otus bakkamoena)
看板ForeignGame
標題Re: [心得] Half Life 2 Demo 小心得
時間Thu Dec 23 17:58:19 2004
1F：推 v60:國際中文版也可以聽英文語音跟看英文字嗎꘠ 140.119.79.179 12/23
從STEAM上面更改語系的話
是把遊戲所有介面以及語音改成新設定
而這些檔案是從STEAM上面下載下來
也就是說你改STEAM成英文語系，遊戲就全部都是英文
包含所有語音，字幕
中文的介面也會保留下來以備....不時之需(？)
另外，有些STEAM語系沒有支援語音，像是日語
只有日語字幕但是沒有日語語音
題外話
我現在Valve資料夾裡包含了CS:S中/英、HL:S中/英、HL2中/英/日
總共有6.05G
原始英文版安裝完的只有5G不到(印象中 :P)
所以說"要花時間"下載不是沒有道理的
下載中文語系的時候用宿網都下載了半個小時以上
--
「我的朋友」
只是我塑造出來的作品……
A R T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.141.206
※ 編輯: HorseBig 來自: 140.113.141.206 (12/23 18:03)
2F：推 v60:考完試馬上買國際中文版~~ 140.119.199.193 12/23
3F：推 jhs1213:英文的應該不用另外下載 218.184.83.203 12/26
4F：推 jhs1213:英文的語音好像在基本檔案內... 218.184.83.203 12/26
5F：推 HorseBig:嗯～ 其實我的是DVD 218.166.196.16 12/26
6F：→ HorseBig:試驗過之後確定所有語系都可以下載的到 218.166.196.16 12/26
7F：→ HorseBig:至於中文版原本有沒有附其實不是很清楚 218.166.196.16 12/26
8F：→ HorseBig:只是要告訴其他玩家換語言很方便就是了 218.166.196.16 12/26
9F：→ HorseBig:(不過上次想換德文卻出了點問題 :P) 218.166.196.16 12/26
10F：推 v60:大大可以出讓dvd版給我嗎T.T 140.119.199.193 12/26
11F：推 HorseBig:我也是用爆貴的錢在奇摩拍賣買的 ~"~ 140.113.141.206 12/27
12F：推 v60:是3200嗎... 140.119.199.193 12/27
13F：推 PaoloMaldini:3200 那我寧可去買 steam 版.. :~~~~~~~~~ 220.130.131.160 12/28
14F：推 HorseBig:STEAM更貴啊～ 140.113.141.206 12/28
15F：推 v60:現在連拍賣都找不到了... 140.119.199.193 12/28