Ref. http://news.cnyes.com/Content/20110104/KDUD8ABUU4CP2.shtml 澳洲暴雨導致供應中斷 煉焦煤價格飆升 鉅亨網新聞中心（來源：世華財訊）2011-01-04 09:47:06 澳大利亞昆士蘭州遭遇暴雨，導致當地煤礦生產及出口中斷，業內人士預計，供應中斷料 導致煉焦煤價格飆升。 綜合媒體1月4日消息，澳大利亞昆士蘭州的暴雨，導致當地煤礦出口中斷。這些煤礦占到 全球煉焦煤產能的40%，有可能導致作為煉鋼關鍵原料的煉焦煤價格上漲。 英美資源集團（Anglo American）緊跟其它幾家企業，宣布其位於昆士蘭的5座礦山遭遇 不可抗力——實際上是說，由於不可控事件，它將無法履行供應合約。本輪有記錄以來最 強的夏季降雨，已致使昆士蘭的出口基礎設施陷入癱瘓——這些礦山設施占到全球煉焦煤 產能的一半。 煉焦煤價格的上漲，可能會推高鋼鐵成本，從而導致其它日常商品成本上升，這將對全球 經濟產生至關重要的影響。作為另一種煉鋼主要原料的鐵礦石，今年價格已上漲44%。 這將增加中國和印度等新興經濟體面對的通脹壓力。通脹已經成為這些國家最大的擔憂所 在。 麥格理（Macquarie）大宗商品分析師科林.漢密爾頓（Colin Hamilton）估計，總計年產 能逾1億噸的煉焦煤礦（約占國際市場供應總量的40%）不是已經宣布遭遇不可抗力，就是 即將宣布。 力拓（Rio Tinto）周三宣布其昆士蘭礦山遭遇不可抗力，而必和必拓（BHP Billiton）表 示，已宣布博文盆地（Bowen Basin）的某些“特定產品”遭遇不可抗力。 上一次出口中斷的情況與目前驚人地相似。2008年3月，在暴雨導致必和必拓產量下降30% 後，煉焦煤價格上漲了兩倍，至每噸300美元的創紀錄高點。漢密爾頓表示，2011年的情況 很可能比2008年更糟。 煉焦煤價格是根據礦商與鋼鐵企業之間簽訂的季度合約制定的。明年1月至3月的大多數合 約都已敲定，基準的澳大利亞煉焦煤的價格商定為每噸225美元，為歷史第二高水平。但分 析師和礦商表示，最近的事件可能會導致第二季度價格飆升。 供應中斷還推高了用於發電的質量較低的熱煤的價格。 （田莉 編輯） 免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料 所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。 世華財訊資訊中心：[email protected] 電話：010-58022299轉235 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.33.226