※ [本文轉錄自 FAPL 看板 #1TOW-9x6 ] 作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: FAPL 標題: [新聞] 這圖火了！考試題不會做 山羊圖下答C羅 時間: Sun Aug 25 12:33:11 2019 這圖火了！學生考試題不會做 山羊圖下答C羅|圖 在社交媒體上，這樣一張圖片火了。在一張法語考試卷上，一位叫做艾哈邁德-納比勒的 15歲學生不知道法語的“山羊”怎麼寫，索性填上了“C羅”。在英語中，史上最佳的縮 寫GOAT和山羊這個單詞的拼寫相同，用山羊來指代史上最佳也是社交媒體常用的表達方式 。 看起來，納比勒是想要表達自己的觀點，表示C羅是史上最佳球員。這張試卷火了，納比 勒也在採訪中表示：“這是我兩年前做的法語考試卷。在我個人看來，這是一個非常難的 考試，其中一部分是用法語寫出出題人給出的動物名稱。我不記得山羊用法語怎麼說了， 因此我想，我得做一些有創造性的事情，讓我的一些同學笑一笑，而不是就空著不寫。” 　　納比勒還透露，那次考試他離及格實際上就差一分。納比勒是一位曼聯球迷，他也談 到了史上最佳的話題：“如果有人問我誰是史上最佳，我會說C羅，但內心深處，我沒有 那麼確定。有時候我覺得梅西更好，但因為我的偏向，這位前曼聯球員是最偉大的。” 　在同一次考試中，阿森納中場厄齊爾也“躺槍”，被納比勒寫到了答案裡。“還有一個 空白格（沒有提出問題），這是我的老師搞錯了，因此我想，我得繼續我的’足球主題‘ 回答，然後我寫上了厄齊爾。” 　　“當老師最終給我試卷的時候，她沒有什麼反應。我不認為她知道羅納爾多和厄齊爾 是誰，因此她之後也沒有跟我說任何事情。”截至目前，這條推特已經有4400多次轉發和 超過1.6萬次點贊。許多網友在推特下留言，氣氛十分有趣。 　　（華迪維亞） http://sports.sina.com.cn/g/seriea/2019-08-25/doc-ihytcern3398979.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FAPL/M.1566707593.A.EC6.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zkow (123.192.113.200 臺灣), 08/25/2019 12:33:25