作者scholes (Rule,Brittania!)
看板Soccer
標題英格蘭加油歌曲
時間Thu Jun 13 01:21:39 2002
我看比賽聽到球迷唱的就兩首:
一首是聯合王國的國歌 天佑吾后 (God Save The Queen)
一首是 Thomas Augustine Arne (1710-1778) 作的 "Rule, Brittania!"
看一看歌詞, 下次聽到說不定可以聽出來.
(抱歉我英文雖然看得懂,可是中文翻出來感覺會很爆笑...
所以如果有板友看不懂的話再討論討論囉)
[God Save The Queen]*
God save our gracious Queen
Long live our noble Queen
God save the Queen!
Send her victorious
Happy and glorious
Long to reign over us
God save the Queen!
*這首歌原本歌詞很長,好像有四五段,但主旋律都一樣,所以一般他們在唱
就都唱這樣而已
[Rule, Brittania!]**
Rule, Brittania!
Brittania rule the waves!
Britons never never never will be slaves!
**這首歌本來也很長,但球迷在場上就唱這段而已
--
╰○︿′
o‵︿） Scholes scores!!
〈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.44.241