作者fengyu118 (煩魚)
看板Foolshome
標題英文大濕不准睡
時間Sun Dec 13 21:07:24 2020
☹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.54.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Foolshome/M.1607864846.A.34C.html
1F：推 lin91223: 是我嗎 12/13 21:07
2F：→ fengyu118: 我問你一個英文句子ㄛ 12/13 21:08
3F：→ fengyu118: After Christine answered that her destination was t 12/13 21:10
4F：→ fengyu118: he cram school, he replied delightedly that he live 12/13 21:10
5F：→ fengyu118: d nearby and promised to accompany her to the cram 12/13 21:10
6F：→ fengyu118: school. 12/13 21:10
7F：→ fengyu118: 除了很籠長以外有什麼不對ㄇ ☹ 12/13 21:11
8F：推 lin91223: 我不知道 我文法很爛QQQQQQQ 12/13 21:12
9F：→ lin91223: 我覺得哪裡怪怪ㄉ 但還講不出乃 12/13 21:13
10F：→ fengyu118: 英文老師說我很常用中式英文 ☹ 12/13 21:13
11F：→ lin91223: 呼叫ppp 12/13 21:13
12F：→ fengyu118: 他說不可以這樣直翻 12/13 21:13
13F：→ lin91223: 你是想說他住附近可以陪你去補習班嗎 很好懂XDD 12/13 21:13
14F：→ fengyu118: 他要我自己想怎麼重寫 ☹ 12/13 21:14
15F：→ fengyu118: 對啊 我的程度就這樣ㄌ 12/13 21:14
16F：→ fengyu118: 他說我的文筆四平八穩要有句型變化 QQ 12/13 21:15
17F：→ lin91223: 你可以從怎麼把補習班縮減到只講一次開始 12/13 21:15
18F：→ fengyu118: 我想不到怎麼換掉我也覺得很煩 12/13 21:15
19F：→ fengyu118: 整篇裡面補習班的出現次數都快比女主角多ㄌ 12/13 21:16
20F：推 lin91223: answered好像有點不自然 ㄋ有想到別的講法嗎 12/13 21:16
21F：→ fengyu118: 可能就把他拆成兩句ㄅ 12/13 21:18
22F：→ lin91223: 把後面改成I’be happy to walk you there之類的東東呢 12/13 21:18
23F：→ fengyu118: 我一邊打一邊笑 好低能ㄉ句子 12/13 21:18
24F：→ fengyu118: 好ㄛ好ㄛ感覺不錯 12/13 21:18
25F：→ fengyu118: 我覺得我有一個缺點就是句子太制式ㄌ ☹ 12/13 21:19
26F：推 lin91223: i’d be 喇 12/13 21:20
27F：→ lin91223: 我其實不太確定walk you there是不是對的用法 ㄋ可能要 12/13 21:20
28F：→ lin91223: 再查一下 12/13 21:20
29F：→ fengyu118: 感恩大師 12/13 21:22
30F：推 lin91223: after Christine revealed her destination之類的呢 12/13 21:22
31F：→ lin91223: 小弟腦袋很差 如果被害ㄋ罵阿肥很抱歉 12/13 21:23
32F：→ lin91223: 你下一句應該是寫走路發生的事或到達地點發生的事八 如 12/13 21:24
33F：→ lin91223: 果是後者 應該就會再講到補習班 12/13 21:24
34F：→ lin91223: 如果下一句有講到 好像可以考慮這句不要 12/13 21:24
35F：→ fengyu118: 我後面是寫他們在路上聊以前的國中生活 12/13 21:26
36F：→ fengyu118: 等到補習班的時候男主邀請她改天吃下午茶 12/13 21:26
37F：推 lin91223: ㄋ是寫啥摸主題ㄚ 12/13 21:27
38F：→ lin91223: 那好像也可以考慮不要 ㄋ再考慮看看ㄅ 12/13 21:27
39F：→ fengyu118: 下雨天女主傘壞掉撞到人 12/13 21:27
40F：→ fengyu118: 很傻妹ㄉ漫畫題目 12/13 21:27
41F：→ lin91223: 四格漫畫ㄇ 12/13 21:27
42F：→ lin91223: 喔喔喔喔喔 12/13 21:28
43F：→ fengyu118: 我想說結局含蓄一點 12/13 21:28
44F：→ fengyu118: 所以沒明講他們的感情發展 12/13 21:28
45F：→ fengyu118: 結果老師說沒有 亮點！！！ 12/13 21:28
46F：→ lin91223: 還是你要改視角 12/13 21:30
47F：→ lin91223: 好像大家都寫旁觀者視角 12/13 21:31
48F：→ lin91223: 你可以改用男主視角看女主傘壞掉之類的 12/13 21:31
49F：→ fengyu118: 改第一人稱ㄇ 12/13 21:31
50F：→ fengyu118: 他就是被撞ㄉ只出現在最後一格 12/13 21:32
51F：→ fengyu118: 小雪要養精蓄銳ㄇ 12/13 21:32
52F：→ fengyu118: 在 12/13 21:32
53F：→ lin91223: 整篇you來you去創造戀愛感 12/13 21:32
54F：→ lin91223: 應該在認真不知道幹嘛八 12/13 21:33
55F：→ lin91223: 喔喔喔喔喔喔 12/13 21:33
56F：→ fengyu118: 你們不是有心電感應ㄇ 12/13 21:34
57F：→ lin91223: 他對我有 我對他沒有 12/13 21:35
58F：→ lin91223: 我對他是霧裡看花的感覺 12/13 21:35
59F：→ CLeclerc: 什麼東東 12/13 22:02
60F：→ fengyu118: 賴東東 12/13 22:03
61F：推 lin91223: 可以打打了嗎 12/13 22:04
62F：→ CLeclerc: 還不行 12/13 22:05
63F：→ lin91223: 好 12/13 22:06
64F：→ CLeclerc: 三八阿花吹喇叭 12/13 22:13
65F：推 lin91223: 這也是可以ㄌㄇ 12/13 22:33