http://tw.news.yahoo.com/2003/08/21/entertain/ctnews/4184830.html 賀靜賢／台北報導　播出長達半年的八大韓劇「背叛愛情」廣納韓劇迷，昨天以第124集完 結篇下檔，前晚收視一度達3.8，已破目前韓劇在台的收視紀錄。兩年間，韓劇在台灣的 版權身價皆以倍數飆漲，八大當初低成本購進「背叛愛情」、「順風婦產科」，後者不但 收視好，討論多，而且一再重播，經濟效益超乎預期！ 　比較「藍色生死戀」、「冬季戀歌」等經典韓劇的偶像牌，「背叛愛情」、「順風婦產 科」只是家庭小品，對象是家庭主婦和學生，演員來來去去，從小牌演成了知名演員。 「順」劇繞著婦產科院長一家人和院內醫生打轉，屬情境喜劇，在韓國播出600集，在台 灣成為一小時版，已兩度重播，目前還早、晚各重播一個版本，收視都破１。「背」劇也 超過200集，由女性復仇劇轉為親情愛情劇，才一下檔，觀眾要求重播的聲浪已四起，八 大已在進行安排。 　兩年來，韓劇的版權費飆漲，「夏日香氣」、「ALL IN」每集近兩萬美金，破了紀錄， 也影響了購片行情。但是，「背」劇一集不超過4000美金，「順」劇每集一千多美金，原 本只是充時段的小品，或是為買其他大劇的附帶品，卻意外帶來上千萬的廣告數益，小兵 立大功。影響所及，未來長劇集勢必也將成為電視台的購片重點。 　八大企畫部副總賴聰筆表示，「背」、「順」兩劇會在台灣受歡迎，主因是題材不脫親 情、家庭和愛情，正好合了婆婆、媽媽韓迷的喜好。對照李秉憲、宋慧喬主演的「ALL IN 」，雖然由俊男美女的偶像主演，但多是描述賭場劇情，反應反而不如預期，顯示了要挑 韓劇，題材比演員重要得多！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.167.160.175