新聞連結： http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091201/78/1w05z.html 新聞內容： 平埔夜祭 公廨熱鬧一整晚 自由 更新日期:"2009/12/01 04:09" 〔記者吳俊鋒、楊美紅／大內、官田報導〕大內鄉頭社夜祭昨晚登場，今年酬神拜豬有 十隻之多，交陪境的阿立祖，白天都陸續前來「會親」，氣氛熱鬧；官田番仔田復興宮 也舉辦夜祭，並展示歷來夜祭照片。 大內鄉為了迎接慶典，公廨趕緊募款整修高腳屋等展示館的茅草，族人表示，這次除了 文建會之外，都沒有獲得其他公部門補助，儘管經費有限，仍全力籌辦，讓傳統慶典延 續下去。 官田復興宮則指出，廟方依據荷蘭文獻與清代番社采風圖描繪，將原本放置金爐的地方 改建，以水泥搭建高台，上方則為可拆式的「公廨」，以竹子、茅草打造，耗資六十多 萬元，並於昨晚請神入火，長期供奉阿立祖。 廟方還將歷來照片布置成老照片迴廊，供遊客、民眾欣賞。由於小林村為山區平埔，番 仔田為平地平埔族，兩地漢化程度不一，夜祭過程融合漢、埔信仰，在服飾、祭祀細節 處仍有差異。 夜祭從農曆十四日晚間登場，持續到十五日凌晨過後，晚間九點登場的「點豬」，由尪 姨陳秋燕主持，今年有九隻豬進行點豬儀式，九點四十分進行安座大典，廟內信眾也在 晚間八點端出地方特色料理，邀請欣賞夜祭的遊客大啖菱角豬腳、菱角排骨湯及傳統平 埔料理，讓民眾能深度認識平埔夜祭之美。 ---------------------------------------------------------------------------- 不知道板上有沒有強者有參與這場盛會的？！ 其實除了有名的小林村夜祭以外， 台南縣許多的鄉鎮也都還保有平埔族信仰文化， 上文的大內鄉、官田鄉， 還有東山鄉、佳里鎮、新市鄉、麻豆鎮、白河鎮、柳營鄉都還有公廨， 也都仍有公廨和尪姨， 尤其是東山鄉東河村本庄，許多戶家中的神案桌上，都仍有供奉「阿立母矸仔」！ 目前平埔族信仰文化雖然已經失去最早原本的風貌， 但卻是台灣族群融合的象徵之一！ 目前的平埔族信仰融合了不少漢民族的信仰元素進去， 也有不少的阿立祖是和漢人的神一起被供奉， 仔細探討其實還蠻有趣的ＸＤ！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.48