作者catcc4406ma (neargo)
看板FinalFantasy
標題[問題] 請問,假如FFv出日版,中文版你會願意等嗎?
時間Thu Apr 1 04:56:40 2010
最近看到ff13出了中文版= ="
所以有點驚訝....
但是ff不便宜...
想問大大們,如果ffv出了
你們會先買日版呢?
還是願意等個幾個月,看看中文版有沒有出在買?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.85.21
1F：推 phylin:FF5早就出囉... 04/01 08:15
2F：→ phylin:而且FF13還沒出中文版吧 我猜你要講FFXIV吧 就寫14就好啊 04/01 08:15
3F：推 ciccio:還是你是要說FFv13? 04/01 08:29
4F：推 cassine:這次13代中文化試水溫的意謂濃厚，如果評價不錯才有續出的 04/01 09:27
5F：→ cassine:可能，不然可能就是本系列作唯一一款官方中文版了。看本系 04/01 09:27
6F：→ cassine:美版的翻譯品質低落，V13如果有日版還是買起來先。 04/01 09:28
7F：推 rshadow:中文版從來不在考慮範圍 04/01 10:30
8F：推 samkimo123:我想等中文版XD 畢竟我看日文的速度很慢很慢= = 04/01 11:19
9F：推 nvidia:先看FF13中文版銷售量 04/01 16:35
10F：推 baxoto:即便看得懂日文也會買片支持! 銷量佳的話希望v13能同步@@ 04/01 18:18
11F：推 kiddno56979:我個人是只有同步會考慮 04/02 01:14
12F：→ dave01:日版 玩game邊訓練日文 這樣才會進步 04/02 20:39
13F：→ kuninaka:FF英文版翻譯.... 跟原來差好多= = 04/02 22:02