2003.03.30 中國時報 侯孝賢今年要落實「逗馬宣言」 張士達/台北報導 本週開幕的「北歐影展」，為台灣觀眾提供了迥異於好萊塢影片的觀影經驗，也為侯 孝賢導演帶來了新的刺激；侯導正在構思的新片，也將參考「逗馬宣言」的精神，回到最 樸拙的創作原點。 侯孝賢昨日在「北歐影展」的開幕酒會中，演講暢談他對於北歐電影與逗馬宣言的體 認。 逗馬宣言(Dogma 95)是由拉斯馮提爾等丹麥導演於1995年所宣示，有鑒於好萊塢資本 主義征服全球，逗馬宣言以「十誡」為創作者立下規範，包括：必須在實景拍攝，不得使 用道具或佈景；不得使用視覺效果與濾色鏡，不得使用音樂，不接受類型電影，甚至導演 不得掛名等嚴苛戒律。逗馬的十誡儘管難以落實，卻為全球影壇帶來重大刺激，尤其對創 作者引發的反思，至今仍方興未艾。 侯孝賢表示，逗馬藉著摒棄客觀條件的便利，強迫創作者用不同的角度思考。「限制 就是自由。沒有得考慮，就往深度走。」 侯導表示，北歐國家的電影環境不論在年產量或觀影人次，都與台灣非常類似，因此 很值得國人參考。丹麥電影因逗馬宣言而成為全球焦點，台灣如何利用自身的條件與長處 ，與好萊塢抗衡找到一席之地，是我們必須思考的課題。 但侯孝賢指出，就像台灣新電影後來變成一種「風格」，讓年輕創作者無法突破，一 直到近年的張作驥、鄭文堂等人，才走出自己的路，所以逗馬也可能淪為只是「風格」。 他特別提醒，逗馬帶來的應該是「創作上的自由度」，而不是限制。他強調：「不是一定 要遵從逗馬，你真的去遵從那就完了。逗馬只是刺激你去思考，因此每個導演的逗馬都不 一樣。對我來說，我的逗馬有兩個重點，第一，不要有旁白，第二，不要有回憶、夢境等 非當下的畫面。」他將嘗試在今年開拍的新片中落實這些想法，重先回到創作原點的思維 。 -- 「這樣那樣，怎樣都行。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.231.12.17