http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=116449 金妍兒十年後？三十五歲可能已經結婚了 金知韓 記者 2014.03.05 10:59 “訓練的時候每天都很緊張壓力很大,現在每天都非常舒心,幸福。” “花滑女王”金妍兒(24歲)在粉絲面前表達了結束索契冬奧會的感想和未來計劃。金妍兒 最終以上個月召開的索契冬奧會為契機,從現役隱退,她表示“奧運會後沒有任何日程，整 天窩在家裏，享受個人時間”。 金妍兒3月4日在首爾永登浦時代廣場特設舞台舉辦了粉絲見面會。身穿粉紅色上衣，黑色 運動服登場的金妍兒表示“為看起來年輕一點，我衣服也穿得比較清爽，頭發也扎起來了 。跟後輩們在一起，更想顯得年輕一點”，然後爽朗地笑了起來。在大約50分鍾內以脫口 秀的形式進行的粉絲見面會上，金妍兒始終都保持著微笑。 金妍兒還對索契冬奧會結果表露了內心感受。她在上個月20日結束的冬奧會花滑女單中以 總共219.11分(短項目74.92分+自由滑144.19分)的成績屈居索特尼科娃（Adelina Sotnikova，18歲，俄羅斯，224.59分)摘得銀牌。雖然在韓國國內外對評分的爭議還未停 止，但她還是毅然接受了。金妍兒“僅結束比賽心情就很好了。我也是人，如果拿不到金 牌可能會感到惋惜，但在結束後卻沒有那種急切的心情”。對比賽後流淚也是“不是因為 委屈，而是情緒使然”，“真不相信情緒在這時候上來了。其間的辛苦和隱忍瞬間爆發” 。 當天金妍兒還提到了對未來的計劃。她描繪自己10年後的樣子時，害羞地說道“35歲左右 可能結婚了”，“花滑是最自信的領域。不管做什麽，我都會將花滑事業堅持到最後”， 表明以後還會從事與花滑有關的事業。對於有人提出的“擔任花滑後輩的顧問如何”問題 ，金妍兒回答道“我想將其間學到和知道的東西告訴後輩們。我想儘我所能幫助後輩”。 只是對於參選國際奧委會(IOC)選手委員一事則表現出了慎重的立場。金妍兒在2012年7月 宣布參加索契奧運會的記者招待會時曾表露出挑戰意向“在參加申請2018年平昌冬奧會活 動時,我萌發了想成為IOC選手委員的想法。”表明了自己有挑戰之意。 但金妍兒當天表示“雖然我具備成為選手委員的資格，但並不沒有100%的保證。現在還要 再好好想想”。對於花滑編舞和國際裁判，金妍兒表示“雖然以前曾想過要試試，但不是 現在”。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.56.189