作者pf775 (pf775)
看板FigureSkate
標題[滑冰] 音樂劇導演們“如果金妍兒是演員，會馬上
時間Sat Jan 5 13:29:05 2013
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=97810
音樂劇導演們“如果金妍兒是演員，會馬上讓其出演”
孫愛成（音）記者 2013.01.05 07:26
時隔20個月後，金妍兒於2012年12月初在德國NRW奬杯大賽中復出，並以本賽季女子單人
滑的最高分（201.61分）獲得了冠軍。優秀的並不僅僅是她的拿手跳躍。金妍兒搖身變成
被吸血鬼咬過的女人（短節目）和「悲慘世界」（Les Miserables）中的少女柯賽特（自
由滑），她的演技滋潤了渴求藝術性較高作品的花樣滑冰迷的心。
文化和藝術家如何看待金妍兒的演技呢？執導音樂劇「Grease」等的鄭泰英（音）導演表
示“如果有像金妍兒這樣的演員，我會馬上讓其出演”，極力稱贊了“花滑女王”的演技
。鄭導演表示“「悲慘世界」給我留下了深刻印象。金妍兒的演技每時每刻都活靈活現”
。
音樂劇「悲慘世界」和「歌劇魅影」（The Phantom of the Opera）、「貓」（Cats）、
「西貢小姐」一起被稱為世界四大音樂劇。有評價稱，金妍兒的表現力很好地呈現出了音
樂劇「悲慘世界」的魅力。
鄭導演評價稱“她表現出了像是壓製內心的迫切感。金妍兒的「悲慘世界」是10分滿分中
的10分”。李智秀（音，20歲）在現在正在大邱上演的音樂劇「悲慘世界」中扮演柯賽特
一角，她贊嘆道“到目前為止，我看過金妍兒選手的全部表演。金妍兒選手詮釋的柯賽特
非常細膩和美麗，我也從中得到了很大的靈感”。
文學界的稱贊也絡繹不絕。漢陽大學英文係名譽教授李珹鎬在一個專欄中高度評價了金妍
兒對於作品的理解力。李教授表示“如果說苦惱和絕望是形成了「悲慘世界」的一大中心
主題，那麽希望和期待等積極的感情形成了作品的另一中心主題。金妍兒和諧地表現出了
兩種相反的主題”。
據悉，金妍兒看了今年夏天「悲慘世界」音樂劇的影像後被作品所吸引。金妍兒的經紀公
司AT Sports的相關負責人透露稱“編舞家大衛·威爾遜（David Wilson）對金妍兒介紹
稱‘雖然「悲慘世界」很細膩、軟弱，但另一方面它也是一部強勁的作品’。金妍兒為了
消化這一點，在感情表演上下了很大的功夫”。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.26.112
1F：推 windfish:YUNA詮釋的是柯賽特嗎= =？ 我怎麼覺得比較接近革命學生 01/05 18:00
2F：推 wxyz1234533:這新聞真是極盡所能的贊美.... 01/05 19:55
3F：→ wxyz1234533:就算yuna唱歌不錯~但還不到音樂劇的水準吧... 01/05 19:56
4F：→ audrey36:剛剛看了韓國家賽的YUNA的短曲…一開始氣氛營造的不錯， 01/06 19:16
5F：→ audrey36:感覺他以前"演節目"的能力又回來了(這是褒不是貶)但馬上 01/06 19:17
6F：→ audrey36:在奇怪的地方摔，=.=，那一摔大概心慌了一下，第一跳只一 01/06 19:18
7F：→ audrey36:圈，雖然之後又恢復了演節目的能力，後面也補了一個連跳 01/06 19:18
8F：→ audrey36:但氣勢一整個弱掉…我還沒有看長曲，但單以看完短曲的感 01/06 19:20
9F：→ audrey36:覺，以現在YUNA的能力，包括滑行用刃與速度，跳躍的力度 01/06 19:21
10F：→ audrey36:節目的難度等等…如果以這樣的實力以MAO交手，我覺得MAO 01/06 19:22
11F：→ audrey36:不是沒有贏面… 01/06 19:22
12F：推 audrey36:另外講一下，他的體態又回到在役時的體態了，很棒，XD~ 01/06 19:25
13F：推 audrey36:看完長曲了，長曲好多了~本來覺得覺得他的LINKING STEPS 01/06 19:35
14F：→ audrey36:少了一點，但節目的後半段就多了一些銜接，更何況，這是 01/06 19:37
15F：→ audrey36:女單，我總不能希望他像男單一樣在節目的空檔塞滿小步法 01/06 19:38
16F：→ audrey36:吧，XDD~長曲的跳躍力度也好多了，很棒~ 01/06 19:38
17F：推 audrey36:滑完的歡呼已經是國家英雄的程度了，XDDDDDD~ 01/06 19:41
18F：推 hikitsu:的確是國家雄沒錯啊XD 01/06 20:05
19F：→ shikure:現行成年女單應該沒有像她可以3Lz3T和3F3T的吧...小女單倒 01/06 20:36
20F：→ shikure:還有...看她接那個3F3T的高度...全部現役的都該害怕 01/06 20:36
21F：→ shikure:如果她clean實在沒有人可以跟她匹敵@@光TES就打死全部 01/06 20:37
22F：推 hikitsu:我不討厭YUNA，可是我覺得她這次的長短曲，STEP和SPIN真的 01/06 21:46
23F：→ hikitsu:是..............嗯................... 01/06 21:46
24F：→ hikitsu:有些滑行動作也做得好敷衍的感覺，坦白說如果單就這季編排 01/06 21:47
25F：→ hikitsu:來說，我無法感受到她除了跳躍和表演力之外的強項... 01/06 21:48
26F：→ hikitsu:可是說到表演力，氣場又沒有Ashley那麼強大:s 01/06 21:48
27F：→ audrey36:YUNA跟ASHLEY是不同的風格咩… 01/06 21:53
28F：→ hikitsu:不過和她自己過去比，像骷髏之舞之類的氣場就很大@@ 01/06 21:54
29F：→ audrey36:所以我說以他現在的能力跟MAO，MAO不是沒贏面啊…只是MAO 01/06 21:57
30F：→ audrey36:真的不要執著在3A，好好練好3+3才是實際的做法 01/06 21:58
31F：推 hikitsu:偷偷說，個人覺得如果2014還是YM相爭，豈不無聊XD 01/06 22:04
32F：推 audrey36:那就叫下一代爭氣點啊，XD~ 01/06 22:05
33F：推 audrey36:不過應該不會只有YM相爭了，火雞小姐聽說實力大增，我覺 01/06 22:12
34F：→ audrey36:得今年的世錦賽會很好看，XDDDD~ 01/06 22:12
35F：→ cheerytree:但我對他的表演力也感覺不到orz長曲的3-3似乎有存周？ 01/06 23:01
36F：推 hikitsu:我想念火雞...但希望她今年換套好看點的衣服Orz 01/06 23:42
37F：→ bluecoldon:火雞在義大利國內賽拿143+阿...雖然保守沒3-3跟2A+3T 01/07 03:19
38F：→ bluecoldon:但非常難得的clean了... 01/07 03:19
39F：→ bluecoldon:不過照這編排看起來未來可能會在跳躍上上難度 01/07 03:20
40F：→ bluecoldon:3Lz睽違兩賽季回來了，也看到了3F+3T的練習視頻 01/07 03:21
41F：→ bluecoldon:這季長曲的是3S完立馬endpo,頗大氣只是摔了就好玩了... 01/07 03:24
42F：→ bluecoldon:至於衣服我比較喜歡上一季，這季短曲衣服有點沒特色... 01/07 03:25
43F：→ bluecoldon:長曲......呃很奇妙 01/07 03:26
45F：推 immoi:我很喜歡今年火雞的bolero長曲耶，手長腳長好適合滑！雖然 01/07 11:45
46F：→ immoi:我是關粉但是雞姐這個版本大勝 XD 01/07 11:45
47F：推 bluecoldon:bolero雖然經典，但節目沒編好很容易就雷掉了... 01/07 14:50
48F：推 bluecoldon:小關的bolero記得被喻為她〝生涯最無聊的一套節目〞, 01/07 14:52
49F：→ bluecoldon:看過火雞、普、雙人SS的就不錯，AS的就...嗯 01/07 14:53
50F：→ bluecoldon:1984年那套bolero經典冰舞我反而沒想法 01/07 14:55