作者manchucopy (Keep the Faith!)
看板FigureSkate
標題[新聞] 享受滑冰 安藤美姬找回樂趣
時間Sat Feb 19 23:43:25 2011
新聞連結:
http://tinyurl.com/4rttmtc
2011/02/19 21:13:42
(中央社記者林恩沛台北19日電)日本滑冰女將安藤美姬,今天在四大洲錦標賽女子個人
短曲暫居第1。她賽後表示,曾經因各界的眼光和壓力,失去滑冰的樂趣,但現在已調整
好心態,盡情享受滑冰場上的每一刻。
四大洲花式滑冰錦標賽在台北小巨蛋舉行。安藤美姬說,日本的媒體和觀眾對於花式滑冰
十分狂熱,使她「不覺得自己是滑冰選手,反倒像是明星」。她坦言,在眾人的關注之下
,自己開始無法專注於滑冰,也開始失去滑冰的樂趣。
安藤美姬後來體會,滑冰是她人生當中最重要的事情,如果她要不斷進步並成功,必須先
享受滑冰。她說,自己開始改變想法,不去理會電視上怎麼說她、不去管人們怎麼談論她
,現在的她,只想盡情在觀眾前展現舞藝,享受滑冰帶來的樂趣。
安藤美姬舉例,有的人練習時表現很好,比賽卻出現失誤;有的人練習時摔倒了100次,
實戰卻繳出好表現。她說,身為1個滑冰選手,她所能做的,就是盡其所能地專注在滑冰
場上,並把自己最好的一面表現出來。1000219
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.187.133
1F:推 doiha:突然覺得這話應該說給MAO聽 他這幾年好像滑冰時都不快樂了 02/19 23:44
2F:→ doiha:好懷念他剛開始那種活潑可愛的模樣 02/19 23:44
3F:推 Leshalover:是啊,最近看她溜冰都好緊張,心裡擔心很多的樣子... 02/19 23:45
4F:→ hikitsu:唉....可憐的MAO寶貝 02/19 23:46
5F:推 littleE:真的!!!訪談也都感覺壓力好大 希望MAO再開心起來 02/19 23:51
6F:→ manchucopy:Mao賽後都心事重重的感覺 希望她明天放開來享受比賽! 02/20 00:00
7F:推 aqpo:今天美姬的表演...真的很感動人。很多人都起立鼓掌 02/20 00:21
8F:→ rocky9137No2:美姬真的讓我瞬間爆發!!! 02/20 00:25
9F:推 lucy0317:美姬走過MAO還沒走過的路~幾年前他出來的時候也是焦點 02/20 00:36
10F:→ lucy0317:之後日本媒體就瘋狂追逐MAO~MAO加油~! 02/20 00:38
11F:推 rppo888:美姬今天超美的!!!!!!!! 02/20 00:42
12F:推 Kindertraum:Mao壓力太大了 現場看意外的感覺並不驚豔 沒有發揮 02/20 01:03
13F:→ Kindertraum:練習的時候還比較好 希望她能戰勝心理壓力 享受溜冰 02/20 01:03
14F:→ Kindertraum:然後下次冬奧拿冠軍(逃) 02/20 01:04
15F:推 doiha:所以看到日媒現在比較關注kanako 我覺得搞不好對Mao是好事 02/20 02:04
16F:→ rocky9137No2:今天Mao總算笑了(大心) 02/20 23:49