新浪體育訊　http://sports.sina.com.cn/o/2010-02-24/13254853678.shtml 當地時間2月23日晚，太平洋體育館迎來了2010年溫哥華冬奧會花樣滑冰女 子單人滑短節目的比賽。偌大的體育館內，日、韓兩國的粉絲佔據了大多數，兩個陣營喊 著口號、為心中的明星搖旗呐喊、互相較勁著，而場上來自韓國的金妍兒以78.50分創造 了國際滑聯的最佳成績引領群芳，她的最大對手日本名將淺田真央以73.78分緊隨其後。 　　今晚被視為金牌有利爭奪者的日本名將淺田真央和韓國金妍兒被分在了倒數第二組前 後腳上場，同樣的19歲花樣年華、同為第一次亮相奧運會、同為亞洲面孔……太多的戲劇 衝突彙聚在了兩人身上。 　　對於自己的首屆冬奧會之旅，淺田真央直言在短節目音樂響起之時，她確實感受到了 緊張，“緊張過頭就會帶來負面影響，所以我告訴自己不要再去想它。過了一會兒，我意 識到我真的是站在奧運會舞臺之上了！這是我的第一次奧運會，很高興我的表現充滿了自 信。儘管我很專注於訓練和比賽，但在溫哥華我也享受到了很多美好瞬間。”今晚，她將 這曲來自哈恰圖良的《假面舞會華爾滋》表現的悠揚動人，特別是最讓人擔心的三周半接 後外點冰兩周連跳也完成地乾淨俐落。 　　“我現在如釋重負了，這是我今年整個賽季裡發揮最好的一次短節目，真的非常高興 ，我也試著讓自己冷靜下來。我有信心能將阿克塞爾三周跳順利完成好，我告訴自己‘我 行的，我可以做到！’而今晚我也穩穩地落在了冰面上。”本賽季因為狀態不佳甚至無緣 大獎賽總決賽的淺田真央臉上有難以抑制的喜悅之情，“下一場的自由滑比賽中，希望自 己也能夠有這麼好的發揮。” 　　大家最關心的當然是還是她與韓國冰上公主金妍兒之間的對決，被問到如何看待兩人 的關係時，淺田真央如是回應新浪體育的提問：“從青少年比賽開始，我跟她就開始一起 比賽。一般比賽前我們不會有太多交流，但比賽結束之後我們會聊天，我們一起走過了很 長時間，既是對手也是好朋友。我沒有看到她短節目的開頭，但後面的表現很不錯。希望 自由滑比賽中，她能發揮出自己的最好水準，我也能夠如此，為觀眾們帶來一場精彩的比 賽。” 　　至於自己落後金妍兒將近5分的差距，淺田真央不以為然地表示，“這個分差並不算 多，我對自己有信心！” 　　(何霞 發自溫哥華) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.193.214