我從小就知道亞森羅蘋 但從沒讀過 之前有一陣子去圖書館偶然借來看看 驚為天人 原來寫那麼好 後來去查才發現 作者盧布朗寫作模式承襲法國文豪福樓拜跟莫泊桑 衝著盧布朗這份寫作精神 當然去搬一套回來支持一下 https://images2.imgbox.com/35/35/xjN6N0zB_o.jpg 說是全套 其實也不全 因為翻譯版本眾多 各家出版社的書目收錄有些微差異 以下分享三個亞森羅蘋版本考的網址 因為沒有授權 所以內文不便貼上 如果有興趣 請自行前往參酌 http://nostalgiabyrinth2.blog124.fc2.com/blog-entry-252.html From 寵物先生 娜斯塔爾吉艾比琳絲 鄉愁的迷宮 亞森‧羅蘋各國版本的小小考察 https://aeolushuang.blogspot.com/2012/05/blog-post.html https://aeolushuang.blogspot.com/2012/05/blog-post_07.html From Aeolus 亞森羅蘋版本考 https://isbn.ncl.edu.tw/NEW_ISBNNet/C00_index.php?Pfile=1973 From 李志銘 全國新書資訊月刊 民國99年8月號 閑話早期亞森羅蘋與福爾摩斯在臺灣的版本閱讀史 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.220.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fiction/M.1781377199.A.B21.html