※ [本文轉錄自 book 看板 #1FduEQ0H ] 作者: WEILONGCHIN (老鼠快跑) 看板: book 標題: [騷人開卷] 我們最幸福：北韓人民的真實生活 時間: Tue May 1 14:32:53 2012 圖文好讀版 http://renaissance21st.blogspot.com/2012/04/blog-post_30.html 如果你跟朋友說︰ 「我和我的女（男）朋友交往了三年多才牽手第一次接吻是在六年之後。」 我想應該多數的朋友都會露出驚訝、狐疑的眼神看著你，心想:「給你爸莊孝維！（臺語）」 不過我說這是真實的事情；就發生在距離臺北兩千公里左右北韓的清津市。 故事的女主角叫作美蘭，美蘭的家族在北韓對於「家事背景、出生成分」 的三大歸類中是屬於最後一類的敵對階層，換句話說就是作再多努力也翻不了身 永遠備受歧視的一類。男主角－俊相一個出生在朝僑家庭裡的男孩 如果你以為身為僑胞對於一個國家是尊貴、高尚的身分地位的象徵 也許在其他國家是如此，但是在一個不同於我們所處的資本主義的社會外的北韓 一個至今二十一世紀仍堅信計劃經濟的共產極權主義的國家，這一說法顯然是錯誤的。 僑胞意味著與外界－資本主義社會的聯繫，也因此他們同樣是劃歸在敵對階層裡 俊相的父母親懷抱著對於偉大社會主義的夢想從日本來回到祖國 絕對不是為了被歸為敵對階層吧！ 所以他們唯一的希望就是俊相成為勞動黨的一員洗刷「不清白」的家事背景。 以上描寫的故事就發生在去年（2011）很暢銷的一本書 〈我們最幸福：北韓人民的真實生活〉中，作者Barbara Demi以六位脫北者#的口訪等記錄，以匿名的方式呈現出主要人物的內心想法轉折 並藉由故事情節般的鋪陳，描述北韓這個謎一樣的鐵幕國家裡最真實的日常生活。 我們從報章雜誌媒體上接收對於北韓這個國家的訊息 大都是軍事行動的相關影響、國家政府領導人的相關舉動或國際情勢間的劍拔奴張 另一個面向是透過人道救援組織等獲知當地北韓民眾是如何的「飢寒交迫」 急需外界救援。但是就算透過相關多媒體的呈現，我想一般民眾也還是很難體會 在「那樣」的環境下，每天、天天、日復一日同樣的「過日子」是如何的發生的 同樣的吃喝拉撒睡；同樣的男女情感，作者詳實的記錄著每一位主角的生活 就像是你我平時的作習般普通，但是不同的是它發生在一個看似荒誕、虛構的 卻扎扎實實的、仍在進行的社會環境中。 對於此本暢銷書，不論在網路或是實體媒介上都有相關的評論與介紹 討論關注的焦點多是對於北韓整體社會環境的探討，譬如：類比本書如同George Orwell〈1984〉的真實板、金氏家族的極權政治體系等 但是我想作者關注的焦點應該是許多微小如你我的人民和家庭 如何掙扎生存的故事吧！看著衛星照片中的黑暗，想想若是我們從有電到無火 從錦衣玉食到缺糧斷炊，會有何種應對。「活著」是為生物的我們最原始的衝動與慾望 當一切事物都歸零時，如何的延續「自我」生命的企圖，便相對的變得清晰透徹 如同本書封面的設計，一張薄如白絲的書封給予讀者第一印象是整齊、典雅以及平和 但是當翻開這層「包裝」後，真實的事件、具體的描述和熟悉的情境 會讓讀者至於不知其所的困境中；百思不得其解再尋 常不過的生活樣態，為何會發展成荒腔走板甚而充斥著血腥味的不寒而慄！ 「很多人花了一年的時候才意識到他們的世界已經不可逆轉的改變了。 一個時代的結束不是在轉瞬間產生的。它往往需要數年的時間 直到人們發現他們的世界已經完全改變。」 回到開頭的主角美蘭和俊相，她們的愛情持續十年以上 兩人的約會不曾出現在電影院或是西餐廳，最深刻的是兩人比肩著走在沒有電的黑夜中。 常說大時代下兒女親情的悲哀，但不同時空環境下生活依然要向前走。 回到作者與訪問脫北者的當下，脫北者面對的是處於自由世界中卻毫無生存機制的衝突。 「對於我們這些習慣自己做選擇的人來說，面對這麼多選擇 都不是件容易的事對於一輩子都是由國家為他們做決定的 人來說。面對這麼多選擇，更足以讓他們完全癱瘓。」 如果想知道你現在的生活是幸福還是不幸，可以看看這本書 如果覺得臺北都會的生活乏味無聊的話，可以看看這本書 如果你覺得你的感情生活平淡無奇或是不如己意，嗯~我想你也可以看看這本書！ -- 讀好書、看好片、交好友 [騷人逸客]http://renaissance21st.blogspot.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.227.158 ※ WEILONGCHIN:轉錄至看板 novel 05/01 23:48

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: WEILONGCHIN (114.36.227.158), 時間: 05/01/2012 23:50:23