※ 引述《cochineal (華僑節)》之銘言： : 聽說她的童書作品〈姆米〉就是被改編成著名的卡通《嚕嚕咪》的原著 : 請問有沒有人知道有關 這位作家的確切生平及風格 : 以及〈姆米〉這系列的書到底在幹嘛?為什麼會變得這麼有名勒? : 還聽說她患憂鬱症，作品變得有點悲傷 : (我從以前看《嚕嚕咪》的印象就是感覺那裏面的人都不笑，是不是這個原因呢?) 其實我看得不多，英文本還躺在書櫃裡，只能就印象回答，說錯還請見諒 朵貝‧楊笙是芬蘭人，但姆米系列是用瑞典文寫作 她也很會畫畫，姆米也有漫畫，不過台灣好像沒有譯本 姆米系列可說是北歐的童話故事，現在在芬蘭是每個小孩必讀的故事 主角名叫Moomintroll，Troll在北歐來講就是一種精靈。 我不確定作者有沒有憂鬱症，沒有聽說 但創作當時有遇到戰爭，應該會造成影響吧 然而，我覺得姆米的歡樂多於悲傷 而且我從姆米裡感受到的是「大自然的溫柔」，有悲傷也有快樂 但大自然都能容納，同時也能容納各種生命(裡頭有很多種奇怪生物) 姆米家族是很溫暖的家族，再怎麼刁鑽的人物都會懷念姆米家 姆米的家就像是在寒冬中生著爐火的小木屋，炊煙從煙囪中緩緩升起 等待渴望溫暖的旅人。(不知道為什麼，說到姆米家腦中就有這種畫面) 所以嚴格來說，我覺得作品並不悲傷，反而能夠接納悲傷的存在 當然，也有大自然的變異，儘管害怕，但他們最後總是能轉變觀念，消除害怕 算是療傷系的書。 至於為什麼會紅？我覺得在台灣好像不太紅耶？ 之前的卡通是從日本引進的，日本人超愛姆米。 (據說，芬蘭Tampere姆米博物館背後的金主是日本人？) 如果台灣真的紅的話，可能是因為北歐熱？ 找到一篇關於作者的好文 http://tw.myblog.yahoo.com/yolanda-chen/article?mid=2482&prev=-1&next=2345 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.125.80.61 ※ 編輯: wonderlandwu 來自: 120.125.80.61 (06/04 15:40)