我的推薦: Memoirs of a Geisha -- Arthur Golden 在前年(?)看完電影之後就想買來看 請姊姊在日本買章子怡當封面的版本(比較不喜歡原來的) 今年暑假時總算把它看完了 這本書文字相當優美 而且很會描述一些細部的東西 像是他常常用山水自然的景色來形容藝妓們身上穿的和服 還有藝妓們身上穿的用的戴的拿的這些小細節都有一套規則 從一個apprentice開始, 到有了初夜, 到有了donna 該遵守的東西都不一樣 我對這些還滿有興趣的 這本書也可以看到藝妓們對她們服侍的男人有什麼看法 整個來說是最喜歡他的文字 像日本給人的感覺一樣典雅精緻 很難想像這是一位非日本人的男性所寫的 Dante Club -- Matthew Pearl 其實是去年先看了中文版的 譯得不是很好 但又覺得故事很精采 所以就看了英文版的 文字算還好 但是作者能想到把一部這麼偉大的文學作品變成殺人的手法我覺得超酷的 (另外一位我想到的是Alberto Eco的玫瑰的名字, 用啟示錄來殺人) 而且偵探們又是有名的文人 喜歡文學的人應該都會滿愛的 第十三個故事 -- Diane Setterfield 我是看中文版的 我想原文版的文字應該也很優美 它有關很多個謎題, 還有複雜的關係 敘述的方式是交錯地不斷往前追溯過去及生命的繼續往前(走向死亡) 所以在謎團還沒解開真相尚未大白之前 你只能一直不斷地陷入這陰森的氛圍當中 就像作者前言所說的一樣...成為了"幽靈讀者" 很像在故事發生的場景中 現場旁觀的感覺 誠品網路書店的推薦: "這個交織著祕密、鬼魅、性、謀殺與瘋狂的故事，既浪漫又陰森的氛圍，出色的書寫與佈 局，與白朗蒂的《簡愛》遙相呼應亦不遜色" 個人小小心得 讀的書太淺 請多多包涵 願拋磚能夠引玉 能有更多好書被分享 Happy New Year :) : 我的推薦: : 溫柔酒吧 --J.R. Moehringer : 其實我不怎麼愛看回憶錄 : 但這本一打開就想一直看下去 : 作者是個很會說故事的人 : 裡面最讓我印象深刻的是作者提到他在紐約時報任職時 : 將受訪者姓氏寫錯而懊悔氣憤不已這段往事 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.144.209 ※ 編輯: Galadriel 來自: 61.70.144.209 (12/27 21:53) ※ 編輯: Galadriel 來自: 61.70.144.209 (12/27 21:55)