作者lunaj (給我紅包包包包)
看板Fiction
標題Re: 笑忘書的英文
時間Fri Feb 28 00:05:35 2003
※ 引述《denine (i am not myself)》之銘言：
: 米蘭昆德拉的笑忘書
: 原文是捷克文 我買的中譯本
: 是從法文版翻譯過來的
: 所以書的封面沒有笑忘書的英文
: 有沒有人知道怎麼翻呢
The Book of Laughter and Forgetting
打「笑忘書」，「英譯」就可以在google查到了:)
--
我坐在一角，竭力想趕走一波波襲來的絕望。
我的生命是塊浮冰，碎裂在海上，
不同的碎片朝向不同的方向飄去，永遠沒有復合的希望。
-卜洛克<八百萬種死法>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.29.81