※ 引述《Cherwei (Enjoy)》之銘言： : 標題: [問題] 有人看過"晨曦號探險記"嗎? : 時間: Thu Jan 2 19:33:25 2003 : : 如題... : : 我找了好幾個網站..可是都找不到一些相關的內容資料 : 他的英文名字是The Voyage of the Dawn Treader. : : 能不能麻煩大家幫我找找有沒有中譯本.. : 因為單字實在多得不像話..又是文言式的British English... : 查字典查到手酸,....想找中譯本來看.... : : 謝謝各位的幫忙... 這套納尼亞系列我家有五本哦~~~ 是我很小的時候看的，都是中文 一、獅子、女巫與衣櫥（露西、彼得、愛德蒙、蘇珊、阿斯蘭、女巫） 二、王子復仇記（卡士比安、麻勒、特倫金、尼苛白、柯里斯、塔佛獾、格魯、索平） 三、晨曦號探險記（尤斯特、雷脾氣、居里安、七位爵士、魔法師、豆莢人） 四、銀椅騎士（潔兒、格林費德、普德格蘭、雷力安、地底女王） 五、雙生王子（俠士達） : : -- : : : : We had joy we had fun we had seasons in the sun : But the hills that we climbed were just seasons out of time : : : -- :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) : ◆ From: 140.128.194.33 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.223.46.178