作者yowlan (庫小洛)
看板FengYuan
標題[閒聊] 海角七號的經典台詞
時間Tue Sep 9 00:57:05 2008
* 警告 * 內容有提及劇情
昨天去看完了海角七號 發覺有好幾句話真的好經典阿
想跟各位分享一下有那些經典的台詞囉
有些話真的讓人家會心一笑 或是感動囉
當然裡面有髒話的部份 會自動消音
像是：
＠「男人在討論事情你女人是在嘖嘖嘖怎樣拉！」(台語)跟班
＠那邊那個灌籃高手，現在紅色不流行了......(台語) 茂伯
＠茂伯：你們自己看啦，看他行不行﹝台語﹞
阿嘉：應該是沒什麼問題吧﹝台語﹞
勞馬：應該可以吧﹝台語﹞
茂伯：Ｘ！﹝起身﹞
需要回那麼快嗎？連考慮都不用
我老人家耶
我的心肝不是鐵打的
也是會傷心ㄟ
＠阿這跟媽祖甘不會吵架?? (台語) 茂伯
＠馬拉桑！我倒一杯給你喝看看 千年傳統,全新感受原住民小米酒重新包裝 馬拉桑
＠誰說我們恆春沒人才(台語) 代表
＠這兩條線沒用到，可以剪掉嗎？(台語) 茂伯
＠留下來或是我跟妳走 阿嘉
＠菩薩！阿彌陀佛！請樂捐！(台語)
師傅你好, 我是水蛙不是土虱, 挖謀錢啦！(台語) 水蛙
據說這句話的英文字幕大概是這樣的
Amitabha, please...
Amitabha. I’m not Police
最後面用鼓棒敲了砵一下 咚的一聲 好經典阿！！
＠Ｘ！挖國寶捏(台語) 茂伯
＠茂伯：匆三小水亂噴啦(台語)
勞馬的爸爸：這不是水，是口水
＠我愛你，愛到不怕死，但你若劈腿，就去死一死(唱歌) 大大
＠我是代表會主席，身高170。體重75，今年60歲。
我最大的興趣，就是吵架、打架、殺人、放火。
而我最大的心願？就是把整個恆春放火燒掉，然後把所有年輕人。
叫回自己家鄉，重新再造，自己做老闆，別出外當人家夥計。
這樣我們熟悉了嗎？(台語) 代表
＠我Ｘ你，我Ｘ你媽的台北 阿嘉
＠幹！穩死的！死猴崽子，第一天上班就晚一個多小時。茂伯
＠哭么！把我扶出來，給我丟在這裡。茂伯
＠勞馬：為什麼不戴安全帽？駕照行照拿出來。
阿嘉：那個呢？那個？還有這個！還闖紅燈！那麼多人沒戴，為什麼抓我ㄧ個？
勞馬：你看起來倒楣啊
＠茂伯：「哭夭！鼻子怎麼貼成這樣？就已經在衰了，還給他打叉！」
醫生：「他傷在這裡…貼橫的中眼睛，貼直的中鼻頭。我哪有辦法？
茂伯： 笑什麼啦，人家在難過了還笑！」
如果有人也可以提出自己覺得很經典的台詞也可以說囉
1F：推 showmeann:A~~~~~MEN~~~~~ 大大 XDD 09/09 00:58
2F：推 Dinky:茂伯：『哇洗國寶捏』 09/09 01:02
3F：推 eastfrend:厲~~害~~我有些句子覺得經典~但是我無法逐字打出來耶!! 09/09 01:14
4F：推 spyQ:為什麼你要欺負我???(大哭) 09/09 01:36
※ 編輯: yowlan 來自: 218.162.250.157 (09/09 03:26)
5F：→ cgw031717:是哇喜土虱恩洗水蛙 才對! 09/09 08:28
6F：→ cgw031717:打錯 挖恩喜土虱 挖洗水蛙 09/09 08:30
7F：推 carterGU:襙 我襙他媽的台北 09/09 11:03
8F：推 jackytien:最後一段對話 是代表說的啦 不是茂伯 09/09 14:15
9F：推 eastfrend:話說我覺得水蛙的老闆娘太誇張了~~擺明勾引人嘛..真是的 09/10 01:37
10F：→ dodoowl:阿哩...茂伯的話我怎麼好似都原汁原味聽到，沒有所謂的消 09/12 13:26
11F：→ dodoowl:音問題喔！ 09/12 13:26