(其實是同一則，可是還是有一點點不同 ??? 我的理解是這樣： 工傷是勞保給付，日後適用所有有勞保的婦女，國賠好像只是對個案賠償) http://www.takungpao.com/news/09/04/18/auto-1066082.htm 丹麥: 上夜班得乳癌算工傷 2009-4-18 【大公網訊】長期上夜班會增加乳癌風險。根據世界衛生組織下屬機構的這項研究，世界 著名的高福利國家丹麥，近日成為全球首個把因加夜班患上乳癌算為「工傷」的國度。丹 麥政府已向約40名患上乳腺癌同時有多年夜班經歷的女性給予一定賠償，並保證對所有長 期上夜班並患上乳癌的女性一些工作賠償金。 雙側乳房都出現腫瘤的烏拉‧曼科夫（Ulla Mahnkopf）女士是獲丹麥政府賠償的乳癌患 者之一，她曾任北歐航空公司空服員30年，飽受時差和睡眠不定之苦。她說，自從不再飛 來飛去後，覺得自己開始活躍起來，現在身體和精神狀態徹底得到了改觀。 這項非常人性化的福利一出台就讓全球的人們羡慕和欽佩不已。英國《衛報》、BBC廣播 公司、世界日報等都紛紛轉載這條消息並發表評論。 近幾年來，來自全世界越來越多的研究成果都確切證實，長期上夜班有害健康，可能會讓 人睡眠系統紊亂、白天倦怠不堪，更易患心血管疾病、胃腸功能受損、工作意外風險增加 等。 世衛組織下轄的國際癌症研究署（IARC）於2007年的研究讓丹麥政府行動了起來。研究發 現，護士、空服員等常上夜班而無法正常睡眠的人，體內能抑制癌變的褪黑激素分泌會減 少，嚴重時甚至可以導致乳腺癌，患病幾率高出正常作息人群48%。 研究明確把上夜班和合成代謝類固醇、紫外線與柴油發動機的排放物並列為「可能的人類 致癌原」。 英國斯特靈大學的職業保健專家安德魯‧沃特森教授稱，上夜班與其他一系列健康問題有 聯繫，包括前列腺癌和子宮癌。夜班還可能有害於生育能力：丹麥一項針對4萬名女性的 研究發現，夜班工作者更有可能產下體重較輕的嬰兒，死胎的風險也會增加。 但安德魯‧沃特森教授也說，加夜班的工人患上乳腺癌可能是多方面複雜因素導致的。比 如加夜班的人大都會吃得很不健康，吃夜宵、吃零食等，加夜班的人也會因為工作時間原 因而長期缺少運動。他認為，丹麥政府這項政策似乎太激進了。 來源：健康時報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.8.149