作者Emolas (生活就是這樣阿)
看板Feminism
標題Re: 關於內人
時間Sat Jul 15 00:03:20 2006
前面有版有說過了
但是我還是忍不住想op一下......
我們使用的語言不是價值中立的
語言本身就跟一堆有的沒有的判斷綁在一起
當你提到"內人"的時候，可能會發生的情況
就像之前版友說的
會對人的意識產生作用
而"內人"又和其他的概念綁在一起
進而其他相關的概念也都受"內人"這個形象的影響
好吧或許你完全認為這根本就是我們的幻想
或是bullshit好了
但是你沒辦法否認的是
這個詞彙畢竟是以男性的角度發展出來的
並且
帶有貶意
今天我們在使用這個詞
一個男性看到
他從這個符號得到的訊息是"這是指某人的妻子"
一個女性看到
她從這個符號得到的訊息不單是如此
她還必須告訴自己"嗯，這個詞沒有貶意，我們為人妻沒有低人一層，這只是謙詞"
即使語言的意思變了，不再有歧視存在其中
但是這根植於語言(符號)本身的意象不會改阿
今天這個符號就是帶有那個形象
女性在看到這些東西的時候，就是得多一些內心戲才能做出跟男性同樣的理解
就一個程度來講，不也是一種壓迫？
是啦，或許我們不必時時刻刻劍拔弩張
一聽到有人用這個詞就破口大罵之類的
(事實上我也不會)
但是說這個詞不該再用，又有什麼錯呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.163.216.99
※ 編輯: Emolas 來自: 60.163.216.99 (07/15 00:04)
1F：推 karou99:使用內人介紹自己妻子的男性不覺得是壓迫 是禮貌 07/15 01:21
2F：推 jarlinlove:推本文與樓上，但女性並不這麼認為。 07/15 03:39
3F：推 tatame:我覺得內人還可以 賤內比較難廳 因為清楚明白的加了個賤字 07/15 11:06
4F：→ tatame:使用外子與內人 我認為是中華文化的一部分 就像髒話一樣 07/15 11:06
5F：推 tatame:我覺得我都可以接受耶...馬子這詞我也可以接受 07/15 11:08
6F：→ tatame:稱呼內人 不見得真的得是家庭主婦 07/15 11:09
7F：→ tatame:稱呼馬子 不代表男友看待女友只有馬子的功能 07/15 11:09
8F：推 karou99:言語當然要落實到日常生活情境 看使用者雙方情況 07/15 11:12
9F：→ karou99:只是認為 反對用某詞彙者就是偏激 我想也沒必要 07/15 11:13
10F：→ karou99:當我女友稱呼說 我是你的馬子 我就說我不喜歡用 07/15 11:17
11F：→ karou99:或許如同情慾過程中 總有一方會想當客體那方 07/15 11:21
12F：→ karou99:就像是BDSM中調教與受教雙方 07/15 11:22