1. 中國時報 　 國際新聞 　 920622 神女生涯 不是夢 王良芬／紐約　 「最成功的妓女是隱形的，因為她完全融入環境之中。她精明到從來不會讓人識破， 她不會惹上麻煩，她完全掌握她的生活和客人。」 　過去的關崔西(Tracy Quan)是隱形的，在十幾年來的妓女生涯裡，一直是低調行事， 周遭的人很少察覺出她是以應召為生。但是自從兩年前出版了「一個曼哈頓應召女郎 的日記」，關崔西為了推銷新書，終於揭下神秘面紗以真面貌示人。這本如自傳體的 創作自出版以來風評不斷，目前印到第四刷，被翻譯成法文、德文、義大利、希伯來 文等多國文字，而簡體字的中文版將在年底發行。 　從小立志當妓女 　身上混著華裔與印地安裔血液的關崔西，個兒嬌小，胸平臀窄， 算不上是漂亮、性感，但眉眼間的飄忽風情，很是能撩撥起男人的好奇。 雖然有個華人姓氏，但成長過程中和華人文化幾乎沒有沾到關係。關崔西 在美國東部出生，在加拿大長大，家族早在一百多年前自大陸到千里達打工， 從此落地生根，父母都是在千里達土生土長，老爸有一半印地安血統，為電腦 設計師，老媽曾為雜誌編輯，這樣的父母卻養出一個叛逆女兒。 　信不信由你，據關崔西自己的說法，她自小就立志當妓女，十一歲時就對性 充滿幻想，十四歲逃家到英國倫敦，然後開始在旅館勾搭男人賺外快，十五歲 正式高張艷幟，下海出賣靈肉。幾年後，轉戰到紐約由鴇母調教、帶領出場， 終於晉身為曼哈頓高級應召女郎，每小時接客價碼在五百美元左右。 　看透人性連載日記 　過去十多年來的應召生涯以及姐妹淘的際遇，使關崔西對社會和人性看得相 當透徹，成為一名善於說故事的妓女。雖然只受過中學教育，但是文思泉湧， 一直熱衷於文藝寫作，過去不斷地向媒體投稿。六、七年前美國網路邊緣文學盛行， 關崔西當時從英國小說「ＢＪ單身日記」得到靈感，於是以所謂的「第三類文化」 包裝，把親身故事在Salon網站上寫成日記體的連載小說，十分受到歡迎，加上紐約 時報的報導，關崔西一夜之間成為了曼哈頓最著名的應召女郎。 　「曼哈頓應召女郎日記」是敘述一名高級應召女郎陳南茜（Nancy Chan）的職業和 感情生活--陳南茜卅多歲，住在曼哈頓上東城，為當紅的應召女郎，平日除了接客 營生外，還固定見心理治療師、上健身房、做臉美容、買魔術胸罩、上館子等等， 生活相當愜意。唯一美中不足的是，陳南茜有一個在華爾街上班的男朋友麥特， 兩人已論及婚嫁，但陳南茜從未公開她的應召女郎身分，她渴望婚姻，又想繼續 應召工作，內心對未來選擇充滿矛盾。 　分享辛酸經驗 　二○○○年是關崔西生涯的一個重要轉捩點，皇冠(Crowne)出版社看 上「一個曼哈頓應召女郎的日記」的商業賣點，決定出版該書。在出版社的努力企劃 之下，關崔西全美巡迴打書、演講，上主流報紙、電視接受訪問，成為暢銷作家， 但她過去所堅持的妓女神秘特質，也從此消失，使她不便再重操舊業。如今寫作已 成為關崔西的不歸路，她的轉換跑道也鼓舞了許多妓女、牛郎，他們經常出現在關 崔西的讀書會上，向關崔西表達支持之意，並分享靈肉生涯的辛酸經驗。 　關崔西非常能言善道，她分析說：「妓女接客時，必須壓制自己的感覺，好滿足 客人的幻想，妳不能顯露出太自信，因為男人不喜歡這樣，妳在床上只是個小兵」， 至於從事寫作之後，關崔西說：「這是解放，心靈的解放，因為在寫作中我找回了 自己，我和人們之間的關係不是只有肉體互動，因為寫作，我會想要去了解人們的 想法，可以沉溺在自己的感覺裡，當然人們對我也尊重多了！」 　這個妓女作家不是說她自小就對性存有幻想、立志當妓女嗎？關崔西以過來人的口氣 說：「妓女是個沒有自己的人，我們必須取悅男人，男人對性有各種怪異的幻想， 這有時會讓我害怕，尤其是性傳染病更是讓人驚恐不已，雖然我都要求使用保險套， 固定去看醫生定期檢查，但仍然日日處在驚慌之中。」 　作家和妓女的相關性 　從妓女轉換跑道當作家，關崔西覺得並無適應困難之處。她在曼哈頓Barnes & Noble 書店舉辦的讀友會上表示：「寫作也是我小時候的夢想之一，只是那時沒想到作家和 妓女兩種行業是相關連的。兩者的相同處是，你都必須很有紀律，很有自發性，因為 你是你自己的老闆。」 　關崔西說，她所認識的雜誌記者或自由作家，都工作努力，善於推銷自己， 這方面像妓女那一行。而這兩個行業最大不同是，寫作是孤獨的活動，人變得自私、 孤立、不愛社交，性交則要跟別人互動，要做很多體力勞動，要滿足別人。關崔西自己 也忍不住笑說：「其實這樣看來，接客比寫作健康多了！」 Copyright 2003 China Times Inc -- 不能接受一個快樂的人生 就是我不快樂的原因.陳綺貞 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.220.104.169