王菲唱所欲言 天后王菲，為首部日劇「弄假成真」上遍各大日本雜誌作宣傳，在一次電視 週刊的訪談中，王菲直言絕不會像戲裡演出的角色「林菲」一樣，為達目的 而有所犧牲。 憑著「重慶森林」紅遍東瀛的王菲，談到接下「弄假成真」這齣戲的經過， 她說：「對這部戲探討的主題很感興趣，加上當時有種想演戲的心情，於是 就答應接演了。」十足率性的王菲式答法。 對於這部戲強調「從謊言開始的愛戀」作為全戲主軸，王菲倒是有她的一套 說法，她直言：「雖說『說謊的愛情』聽起來很羅曼蒂克，但要我像劇中主 角一樣做出偷取護照假結婚這種事，我做不到！非得做出犧牲才能達到目的 ，我無法苟同。反正如果無法達成目的，大不了換個心情就好了。」 至於演日劇的困難，她表示：「前半部都還只是些簡單的台詞，但到後半部 時，演起來複雜多了，長串的日語台詞還真令人擔心。這次主題曲也是由我 主唱，與演戲比起來，唱日語歌還是簡單多了。」可見「歌手王菲」跟「演 員王菲」，還是「歌手」令她感覺較自在！ 【2001/07/16 星報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61-216-14-4.HINET-IP.hinet.net