作者sugizo0921 (我什麼都不會)
站內FayeWong
標題[問題] 一首歌
時間Sat Nov 17 13:43:20 2007
大約兩星期前 我在廣播中聽到一首歌 DJ說有很多種版本
原曲我不知道是誰唱的 但是國語版好像是侯湘婷的曖昧
粵語版是王菲唱的 我覺得非常好聽 請問一下是王菲的哪一年專輯的哪一首歌呢？
不好意思 出來此版 請多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.32.82
1F：推 nathon:應該是95年Di-Dar專輯裡的「曖昧」吧 我也好喜歡這首歌 11/17 13:55
2F：→ nathon:我是在宿舍別人房門口初次聽到 忍不住敲門進去問是誰的歌 11/17 13:56
3F：推 Aurona:原唱是黃鶯鶯的「情雪」，後來王菲翻唱成粵語版「曖昧」 11/17 14:43
4F：→ Aurona:後來侯湘婷再度翻唱，就是你說的「曖昧」。 11/17 14:44
5F：→ Aurona:黃版填詞是姚若龍，菲版是林夕，侯版是姚謙。 11/17 14:45
6F：推 justonle:黃版唱得不錯，但沒唱紅。菲版唱紅了，所以侯版沿用了菲 11/17 16:47
7F：→ justonle:沿用了菲版的歌名 11/17 16:48
8F：推 Dicar:這首歌是DiDar裡頭我最不愛的抒情歌....但是很主流好聽啦~ 11/17 20:59
9F：推 Aurona:我是覺得黃鶯鶯版最好聽啦，真的有如雪一般輕盈迴腸盪氣。 11/18 09:51