作者cerenis (騎士的魔女)
看板FayeWong
標題Re: [問題] 問王菲的一首歌詞
時間Sat Jul 9 21:52:47 2005
※ 引述《raylol ( 沒圖沒真相)》之銘言：
: 你是千堆雪，我是長街，怕日出一到，彼此瓦解;
單就字面解釋，就是你是街上的雪景，我是有雪景的的街道。
日出一到，雪景不復見，有雪景的街道也會變成沒有雪景的街道。
所以日出一到，彼此瓦解。
引申麼，我想就是兩個人在一起都是有時限（日出）的。
現在你是雪，我是覆雪的街景。
可是誰知道日出什麼時候會來呢。
: 看著蝴蝶撲不過天涯，誰又有權不理解
蝴蝶再怎麼能飛，也飛不過汪洋大海吧。
難道你能責怪蝴蝶飛不過去嗎？
蝴蝶（愛情）就是這麼脆弱，卻拿大海來考驗她；
蝴蝶飛不過去，又怎麼會是蝴蝶的錯呢。
我看起來是這樣。
: 請問這情境意思是什麼阿?
: 謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.176.168
1F：推 leione:推 你解釋的太好了,這首歌是約定的續篇,當時菲跟 61.62.141.12 07/09
2F：→ leione:竇唯離婚了,所以林夕才會寫蝴蝶撲不過天涯 61.62.141.12 07/09
3F：推 cerenis: :) 61.229.176.168 07/09