作者Orodruin (Chris)
看板Fantasy
標題[閒聊] 大家心目中有哪些優秀作品但還沒翻譯的呢
時間Tue Feb 13 21:29:04 2018
其實只是想找一些原文書來練英文啦XD
但不知道為什麽我先看過翻譯後會有點沒動力看原文的哈哈哈哈哈哈
就突然想到這個問題了～
我自己是想先推malazan book of the fallen
之前知道很喜歡的一張專輯
是用這套書當主題後就很有興趣了
所以大家有什麼敲碗中等翻譯的作品嗎？
-----
Sent from JPTT on my Sony G3125.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.6.77
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1518528546.A.0CD.html
1F：推 kccintcc05: Nevernight!!!!! 然後最近開始看The Bear and The Nig02/13 23:12
2F：→ kccintcc05: htingale，覺得還不錯XD02/13 23:12
3F：推 scarecrow112: Powder mage02/14 00:58
推 sp8pj236: 颶光3
颶光這種一定會翻啦～時間問題而已XD
02/14 11:19
4F：推 mlj6512: 安柏誌 Memory, Sorrow and thorn,02/14 17:07
※ 編輯: Orodruin (111.255.6.77), 02/14/2018 17:34:44
5F：→ dukemon: 黛安娜韋恩瓊斯的其他作品 02/15 10:28
6F：→ dukemon: 有好幾本我直接買日版了 02/15 10:28
7F：→ CactusFlower: 食夢者的玻璃書完結篇斷頭........ 02/15 13:36
8F：推 doroarien: 我也喜歡黛安娜奶奶qq 還有夢書之城作者的其他作品也都 02/15 14:09
9F：→ doroarien: 石沉大海了 夢書迷宮中文版還直接斷尾 sad 02/15 14:09
10F：→ widec: 食夢者當年...鬧很大呀 部份是惡評如潮 02/15 22:21
11F：推 CactusFlower: 請問鬧得很大是指什麼事啊? 所以只有我覺得前兩本都 02/16 18:16
12F：→ CactusFlower: 超好看嗎......QQ 02/16 18:16
13F：→ dukemon: 另外黑色傭兵團我也蠻想看的 02/16 20:46
14F：推 DPP48: 推樓上的黑色傭兵團 02/16 20:50
15F：→ dukemon: 大衛蓋梅爾台版也只出幾本而已 02/16 20:56
16F：推 chantk12: 阿巴拉特啊，出到二部曲就斷了 02/17 17:13
17F：推 enjoytbook: 塔拉的奇想冒險，雖然童書成分多一些 02/18 10:40
18F：推 nomadsu: 夢書是原作者跟出版社鬧翻了所以斷尾，好像直接另開新系 02/18 14:08
19F：→ nomadsu: 列了Orz 02/18 14:08
20F：→ nomadsu: 黛安娜奶奶也很棒！只是當年的翻譯（遠目） 02/18 14:08
21F：→ dukemon: 改天來寫日版黛安娜小說的心得好了，那一部超好看的XDD 02/19 01:37
22F：推 iamx: 這本不是奇幻是科幻可是我覺得很棒 聽說台版絕版了 02/19 05:08
24F：推 CactusFlower: 樓上那本是文壇經典之一欸... 02/19 10:50
25F：推 kickdesk: 黑色傭兵跟Malazan都有簡體版翻譯 02/20 17:40
26F：推 kickdesk: 想看N.K. Jemisin的The Broken Earth Series 02/20 17:44
27F：推 biglafu: 黑色傭兵團+1 神作 02/24 19:39
28F：推 biglafu: Conan 02/24 19:45
29F：推 a0187307: 映像中Malazan 簡體斷尾了 02/26 21:27
30F：推 PatlaborGao: 想看 Mark Lawrence 的作品 02/28 14:33
31F：推 raven2Y8: Mark Lawrence的Broken Empire第一集繁中3月要出了 02/28 15:06
32F：推 wawaheart: six of crows 07/17 20:09