作者Ironcc (鐵塊冰)
看板Fantasy
標題[請益] 執法鎔金-自影的問體
時間Fri Nov 10 14:16:52 2017
請問各位版友,在看這本書之前,
需要先讀迷霧之子番外篇:執法鎔金嗎?
自影是第二集的意思嗎?
目前看完迷霧之子三部曲,真是太棒了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.230.172
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1510294614.A.543.html
1F:推 p4585424: 是第二集11/10 14:17
2F:推 Gigo0419: 要 自影故事建立在第一集上面11/10 16:12
3F:→ Ironcc: 謝謝各位解答!11/10 16:13
4F:推 mashiroro: 姊妹丼最高(欸11/10 18:37
5F:推 CactusFlower: 瑪拉席我的11/11 02:26
6F:推 benji2007: 在博客來訂了還沒到,痛苦啊11/12 00:01
※ 編輯: Ironcc (42.73.168.42), 11/13/2017 14:07:37
7F:推 bightw24261: 中文版現在才出哦@@ 11/13 21:48
8F:推 verdandy: 奇幻基地FB有說中文版出版的辛酸,主要是因為卡到燦言 11/14 12:08
9F:→ verdandy: 以及段姊姊要將生活重心移回正職所以不續接翻譯案 11/14 12:09
10F:→ verdandy: 找翻譯花半年,然後又要重新挖前四本翻譯前後不一 11/14 12:10
11F:→ verdandy: 不過還是出現了避不掉的姊妹的長幼問題 11/14 12:11
12F:→ verdandy: *避免翻譯前後不一 11/14 12:12
13F:推 bightw24261: 原來段姐不翻了哦@@,想說第三集不是出很久了 11/15 16:29
14F:推 chwu: 中英文都看完 這次翻得比較不順 錯字也不少 11/17 22:49