作者Viajamos (夜郎)
看板Fantasy
標題[請益] 地海系列裡的一些小疑問
時間Mon Mar 13 17:08:49 2017
最近重讀了地海,突然對地海故事中,以創生語將陸地從海中抬起的"兮果乙"產生了一些
疑問。過去我一直把"兮果乙"視為地海系列裡的"造物主"或是"神"。可是最近重讀之後,
我覺得"兮果乙"指的是"龍",原因如下:
一、格得曾經說過,龍不是會講創生語,龍就是創生語。
二、"兮果乙"有時也被稱為"至壽者",但是"至壽者"也可當作對龍的尊稱。
三、最關鍵其實是這一點,在地海孤雛一書裡,恬哈弩曾以"兮果乙"稱呼"凱拉辛"。
大家怎麼看呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.94.248
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1489396135.A.38C.html
※ 編輯: Viajamos (210.66.94.248), 03/13/2017 17:12:30
1F:推 enjoytbook: 手邊沒書,第三點我沒印象,不過我不支持這個論點 03/13 20:47
2F:推 enjoytbook: 因為還有創世語與終結語,分別是開始與結束的語言, 03/13 20:49
3F:→ enjoytbook: 所以我覺得第一點不能支持 03/13 20:49
4F:→ enjoytbook: 憑印象亂回w 03/13 20:49
再加一個問題,有人知道"形意"的英語原文是哪的字嗎?還是能解釋看看形意的概念。
※ 編輯: Viajamos (210.66.94.248), 03/14/2017 00:15:10
5F:推 enjoytbook: 我也很想知道為什麼不附中英對照@@小說裡是說行為和意 03/14 05:07
6F:→ enjoytbook: 圖啦 03/14 05:07
7F:→ turnsongyy: 形意師傅的英文是patterner 03/14 19:03
嗯嗯,謝謝回應。在另一篇回文裡討論到大地太古力,這也是地海裡很神秘的存在,大家
對大地太古力的想像又是什麼呢?
我個人認為大地太古力,不能言語但有意識。在地海古墓的故事裡,大地太古力一直試圖
把恬娜留在娥團,也會試圖影響恬娜的想法。格得曾經對恬娜說過大地太古力收取而不給
予,屬於黑暗跟死亡,黑暗雖該敬畏卻不值得崇拜,崇拜黑暗則孳生邪惡。
當然,大地太古力也屬大地,格得的師祖曾藉太古力平息地震。
大家的看法呢?
※ 編輯: Viajamos (210.66.94.248), 03/14/2017 23:50:43
8F:推 enjoytbook: 這譯名和原文差有點多欸... 03/15 02:59
9F:推 enjoytbook: 這裡就有個問題,究竟太古力是大地還是大地之下的某 03/15 03:04
10F:→ enjoytbook: 物,抑或是某種神明,老法師平息地震的方式是成為大地 03/15 03:04
11F:→ enjoytbook: 的一部分,但是他不是成為太古力的一部分吧?而且土地 03/15 03:04
12F:→ enjoytbook: 和格得的描述不同(給予和回報那段),可是他是藉助太古 03/15 03:04
13F:→ enjoytbook: 力沒錯,因此我對本質存疑,或許這是一種統稱? 03/15 03:04
14F:→ turnsongyy: 就跟你說巫師把太古力視為黑暗跟邪惡是巫師的偏見了 03/15 13:47
15F:→ turnsongyy: 作者在書裡忘了哪處有提到 所以你不能太相信格德 03/15 13:48
16F:推 enjoytbook: 所以我不大喜歡第六集,這導致前面的劇情全都不可靠@@ 03/17 22:56
17F:→ turnsongyy: 我覺得作者應該是在寫第四集的時候發現設定不夠完整 03/18 01:30
18F:→ turnsongyy: 所以後面都在補完 有些作者會注意到小說設定跟腳色 03/18 01:30
19F:→ turnsongyy: 觀點不同的問題 所以我在看的時候會注意 03/18 01:31
20F:推 enjoytbook: 可是太古力確實會憤怒和追殺入侵者,還有可能能逼瘋人 03/20 20:46
21F:→ enjoytbook: ,因此我覺得太古力比較像神話時代的遺物或是先民 03/20 20:46
22F:推 enjoytbook: 世界設定和腳色的世界觀不同很棒,只是覺得格得好可 03/20 20:47
23F:→ enjoytbook: 憐@@ 03/20 20:47