※ 引述《Raist (悶油瓶好帥阿阿阿)》之銘言： : 標題: Re: [閒聊] perfect state : 時間: Sun Jan 3 03:58:56 2016 : : ※ 引述《gino928 (gino928)》之銘言： : : 以下有雷 : : 終於可以回應這篇了～(淚~) 耶!!! 終於可以來討論了 感謝gino大推坑，Raist大翻譯， : : : =============== : : 覺得這個短篇從頭到尾的故事都怪怪的 : : Kai突然就被Wode說要去見別的liveborn : : 但是感覺從頭到尾都看不出這件事的意義 : : 雖然中間Kai跟Sophie好像討論了有關他們生命目的的話題 其實我覺得這會不會是Wode也要讓liveborn們 在他們的模擬人生中也能擁有正常人擁有的東西 就是有一個『真正』擁有他們DNA的小孩 在小說中蘇菲有提到這個小孩的初始設定可以由他們決定 可能也是要讓他們在精神上有個慰藉 這世界除了我 還有另一個與我血肉相連的『人』 當然這也可能是另一個Wode讓他們有事忙 而沒時間去思考真正人生大意義而產生的事件 : : : 其實我個人是滿喜歡這種檢視生命價值的題材 : 這篇是用科奇幻包裝哲學意涵的作品 : 就好像第九禁區導演的拿手好戲一樣 XDDDD : 你不能用看科幻片的心態去看第九禁區跟 Chappie 啊 XDDD : 導演只想討論社會議題而已啊～～～ : : 而這篇故事根本就是科幻版的莊周夢蝶 : 雖然寓意不是多深，不過我自己是頗有感觸 : 前面的文章裡面也提到，我七歲就開始貪生怕死(咦?) Raist好早熟啊，我大概是2x歲才開始怕死 : 這點剛好算是我的罩門吧 : 雖然是很老套的思辨手法 : : : 到這裡突然就讓Mehli跑進來跟他們打一場架故事就結束了 : : 很不完整的感覺 : : 這就好像很多導演拍片拍到最後 跟你說：哈哈～這一切都是幻覺～你看看你～ : 讓你會很想打人 = = : 不過我還是傾向於：至少幹架這個回憶是真的 (挺) : 不管安慰劑有沒有藥效，有用就好 : 所以我覺得虛虛實實之間沒必要分得太清楚 : 人的大腦也沒有那個能力去明辨 (大腦是很會騙人的) 這個架我倒是覺得非常有必要存在 先前梅里透過蘇菲的嘴 有嘴說到沒涎(台語)告訴男主角，Wode這樣對他們是有多過分 我們的男主角還是活在他的小世界裡 欺騙自己說，Wode這樣是為了給他們更好的生活 逼得女主角放大絕 讓我們的中二男主角(自以為)做掉梅里派來的大魔王 在那個當下男主角心裡的想法是: 讓我引述Raist大的翻譯 「看著那具業已損毀的怪物，我心頭便是一陣狂喜。 我贏了!!! 不是那種精心安排好讓我輕易取得的勝利； 不是在沃德安排好的戰場， 而是在這裡—在一個沒有被人定下規則的地方。 我從來不曾像現在這樣，徹底感受到活著的價值。 我發現了一個具體的存在，就好像… …好像大夢初醒那般。」 我想直到那時候他才徹底了解先前蘇菲跟他說過的那些話的意義 同時也呼應梅里透過機器人發出的怒吼 「……我心裡有一部分在反抗……將會繼續……不是……傀儡……」 : : : 有人對這個架構有別的感想嗎?XD : : 故事裡的communal state既視感很重但是卻又被說得好像很特別 : : 當然以Kai的視角來看的確很特別 : : 但是這種把我們現實生活中的東西換句話講一遍的設定讓人看了很提不起勁 : : 就……穿越了～ XDDDDDD : 他可能主要是想表達：地球如果繼續人口膨脹，就會落得跟男主角一樣的下場 Orz 我也很喜歡因著要讓他們繁衍 而讓兩個不同世界的人有交集的設定 就像兩種線上遊戲可以互相交流 想像魔獸世界的法師跑到CS的遊戲中 不能遠端放冰箭放火球 沒有冰盾可以防身 說有多無力就有多無力 我實在沒辦法容忍這個畫面(抱頭) 或是CS超強狙擊手跑到魔獸世界 發現對手在我還沒開槍時 就莫名其妙在我身上不曉得下了什麼符 一下子體力大減 這種奇妙的衝突 也只有在小說或是電影中才能達成了吧 其實我另外想到是一個柯南的電影版[貝克街的亡靈] 主角們透過遊戲進到福爾摩斯的年代 解決一個懸案 滿心期待福爾摩斯最後會跑出來救他們 這大概是柯南跟福爾摩斯最接近的一次吧 那時就覺得這樣的設定好有才喔~ : : : 這也是一個我覺得有失水準的地方 : : ============== : : 這是第一次看完山神的原文作品（颶光二還在以龜速啃食中 : : 覺得小失望（當然內心也跟颶光二比較過，不過颶光二是長篇 : : 因為perfect state這本對我來說有點雷 : : 有陰影不太敢繼續買山神的短篇orz : : 感謝看完我這亂七八糟的文<(_ _)> : : 短篇通常都是這樣的啦 : 如果有很完整的結構，作者跟編輯一定會盡力去發展為長篇小說 : 短篇都只是突然有個想法，寫一點角色設定，一點對白，一些場景 : 然後看看能不能寫成一篇故事 : 所以我覺得這應該還滿正常的 : 如果想看什麼大作的話，還是要看大腸篇 其實看到最後 大家應該可以知道蘇菲(梅里)其實才是真愛吧(哈!) 感覺可以再寫續集 男主角可以去找蘇菲啊 而且我覺得這篇拍成電影應該不錯 有魔法、也有酷斯拉大場面 還有身材很好的女主角(抓錯重點啊我~) 最後再次感謝辛苦的Raist翻譯 看Raist大在劇情中穿插您的小劇場 也別有不同的樂趣 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.217.118 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1451796992.A.746.html