作者carsen (carsen)
看板Fantasy
標題Re: [閒聊] 51部生前必讀的奇幻小說
時間Thu Aug 27 21:01:58 2015
整理一下這份書單在臺灣目前出版的概況:
Google文件 -
https://goo.gl/J6EsES
1. The Kingkiller Chronicles by Patrick Rothfuss
《弒君者》派崔克.羅斯弗斯(漫遊者文化)
2. The Stormlight Archive by Brandon Sanderson
《颶光典籍》布蘭登.山德森(奇幻基地)
3. A Song of Ice and Fire by George R.R. Martin
《冰與火之歌》喬治.馬汀(高寶)
4. The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien
《魔戒》J.R.R.托爾金(聯經)
5. The Lightbringer series by Brent Weeks
《光之使者》布蘭特.威克斯
(臺灣未出版;作者的另一個系列《夜天使》由馥林文化出版)
6. His Dark Materials by Philip Pullman
《黑暗元素》菲力普.普曼(繆思)
7. Discworld by Terry Pratchett
《碟形世界》泰瑞.普萊契(寂寞目前出版了《碟形世界特警隊》系列)
8. The First Law by Joe Abercrombie
《第一法則》喬.艾伯康比(奇幻基地)
9. The Sword of Shannara Trilogy by Terry Brooks
《沙娜拉三部曲》泰瑞.布魯克斯(凱特文化)
10. Demon Cycle by Peter V. Brett
《魔印人》彼得.布雷特(蓋亞)
11. The Riddle-Master Trilogy by Patricia A. McKillip
《御謎士》派翠西亞.麥奇莉普(繆思)
12. Mistborn by Brandon Sanderson
《迷霧之子》布蘭登.山德森(奇幻基地)
13. Gentlemen Bastard Sequence by Scott Lynch
《盜賊紳士幫》史考特.林區(時報目前出版了第一本《盜賊紳士拉莫瑞》)
14. The Inheritance Trilogy by N.K. Jemisin
《繼承三部曲》潔米欣(繆思)
15. Liveship Traders Trilogy by Robin Hobb
《魔法活船三部曲》羅蘋.荷布(奇幻基地)
16. The Harry Potter books by J.K. Rowling
《哈利波特》J.K.羅琳(皇冠)
18. The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis
《納尼亞傳奇》C.S.路易斯(大田)
19. The Earthsea Cycle by Ursula K. LeGuin
《地海》娥蘇拉.勒瑰恩(繆思)
17. The Sword of Truth by Terry Goodkind
《真理之劍》泰瑞.古德坎(奇幻基地;目前出版了前三本)
20. The Fionavar Tapestry by Guy Gavriel Kay
《費奧納瓦織錦》凱佛列.凱伊(臺灣未出版)
21. Raven's Shadow by Anthony Ryan
《血歌》安東尼.雷恩(奇幻基地;目前出版了前兩本)
22. The Broken Empire series by Mark Lawrence
《破碎帝國》馬克.勞倫斯(臺灣未出版)
23. A Land Fit For Heroes by Richard K. Morgan
《英雄之地》理查德.摩根(臺灣未出版)
24. Outlander series by Diana Gabaldon
《異鄉人》黛安娜.蓋伯頓(大家出版社;目前出版了前兩本)
28. Elemental Logic by Laurie J. Marks
《元素邏輯》羅莉.馬克斯(臺灣未出版)
25. The Wheel Of Time by Robert Jordan
《時光之輪》羅伯特.喬丹(奇幻基地)
26. Malazan Book Of The Fallen by Steven Erikson
《瑪拉茲英靈錄》史蒂芬.埃里克森(臺灣未出版)
27. The Black Company by Glen Cook
《黑色傭兵團》葛蘭.庫克(臺灣未出版)
29. The Chronicles Of Amber by Roger Zelazny
《安柏誌》羅傑.澤拉茲尼(臺灣未出版)
30. The Avalon Series by Marion Zimmer Bradley
《亞法隆迷霧》瑪麗安.紀默.布蕾利(繆思)
31. The Merlin Quintet by Mary Stewart
《梅林五部曲》瑪麗.史都華
(好時年曾出版了三部曲,已絕版,分別為水晶洞窟、空山幽谷、梅林終曲)
32. The Dark Elf Trilogy by R.A. Salvatore
《黑暗精靈三部曲》R.A.薩爾瓦多(奇幻基地)
33. The Elric Saga by Michael Moorcock
《永恆戰士》麥克.摩考克(奇幻基地;目前出版了前三本)
34. Redwall by Brian Jacques
《紅牆》布萊恩.賈奎斯(臺灣未出版)
35. Temeraire by Naomi Novik
《戰龍無畏》娜歐蜜.諾維克(圓神)
36. Inheritance Cycle by Christopher Paolini
《龍騎士》克里斯多夫.鮑里尼(聯經)
37. The Riyria Revelations by Michael J. Sullivan
《雷亞啟示錄》麥克.蘇利文(臺灣未出版)
38. Prince Of Nothing by R. Scott Bakker
《烏有王子》斯科特.巴克(臺灣未出版)
39. Dragonlance by Margaret Weis and Tracy Hickman
《龍槍》瑪格麗特.魏絲、崔西.西克曼(奇幻基地)
40. The Chronicles Of Thomas Covenant by Stephen R. Donaldson
《湯瑪士.寇文能傳奇》史蒂芬.唐那森(臺灣未出版)
41. The Powder Mage Trilogy by Brian McClellan
《火藥法師》布萊恩.麥克拉倫(臺灣未出版)
42. The Once And Future King by T.H. White
《永恆之王》T.H.懷特(繆思)
43. The Bartimaeus Sequence by Jonathan Stroud
《巨靈三部曲》喬納森.史特勞(繆思)
44. The Gormenghast Series by Mervyn Peake
《歌門鬼城》馬溫.皮克(聯經)
45. The Abhorsen Trilogy by Garth Nix
《古王國三部曲》賈斯.尼克
(唐莊;分別為莎貝兒:冥界之鑰、黎芮兒:訶嫘之女、亞柏森:曙光重現)
46. The Dark Is Rising Sequence by Susan Cooper
《黑暗崛起》蘇珊.庫柏(臺灣未出版)
47. The Farseer Trilogy by Robin Hobb
《刺客正傳》羅蘋.荷布(奇幻基地)
48. The Traitor Son Cycle by Miles Cameron
《背叛之子》邁爾斯.卡麥隆(臺灣未出版)
49. Dreamblood by N.K. Jemisin
《血夢》潔米欣(臺灣未出版)
50. The Riftwar Cycle by Raymond E. Feist
《魔法聖戰》雷蒙.費斯特(高富)
51. The Magicians Trilogy by Lev Grossman
《費洛瑞之書》萊夫.葛羅斯曼(就是創意;目前出版了前兩本)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.180.98
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1440680521.A.D2B.html
1F:推 Inkthink: 看到戰龍讓我想起翻譯斷尾... 08/27 21:12
2F:推 petitfox: 說好不提斷尾... 08/27 21:16
3F:→ ithil1: 感謝資料! 08/27 21:33
4F:推 Victor70412: 整理給推,雖然這份名單對我來說沒什麼用... 08/27 21:36
5F:推 feanor0709: 費洛瑞之書... 有翻譯好 還是沒翻譯好 是個問題 08/27 23:11
6F:推 michealking: 推整理,奇幻基地FB po了但是沒有對照表 08/28 06:57
7F:推 hankt: 謝謝!很有用~ 08/28 09:03
8F:推 Pietro: 無畏超萌 08/28 09:49
9F:推 tarcat: 感謝整理 很有用:) 08/28 10:57
10F:推 sp8pj236: 整理大推 08/28 11:34
11F:推 kiki41052: 感謝 推推 08/28 12:01
12F:推 jdjfghr: 感恩 08/28 13:50
13F:推 Inkthink: 20部 下一部挑戰時光之輪好了 08/28 14:11
14F:推 zeSil: 大推!!!! 08/28 15:12
15F:推 chloeslover: 戰龍無畏如果拍出電影 可能可以繼續翻譯吧... 08/28 16:32
16F:推 Pietro: 16部 盜賊紳士幫好看 08/28 18:42
17F:→ dukemon: 我想問一下 永恆戰士這系列好看嗎?想看看日版的 08/28 19:14
18F:推 hayahh: 43.巨靈三部曲有前傳不過台灣沒有出 08/28 20:49
20F:推 muncheberg: 盜賊紳士完全看不下去,想賣又賣不掉.. 08/28 21:52
21F:推 lin0817: 望向櫃上的戰龍……(嘆 08/28 22:07
22F:推 AlcoNic: 看到一堆書櫃上的斷尾中譯版,滿肚子火 08/28 23:28
23F:推 clifflid: 看原文吧 08/29 01:25
24F:推 sscck5: 我唯一有問題的只有哈利波特… 08/29 02:28
25F:推 sscck5: 呃 獵魔士沒進? 08/29 02:30
26F:→ orontia: 居然有《龍騎士》…… 08/29 10:05
27F:推 xxx60709: 哈利波特很優秀的,榜上還有比它差的咧 08/29 10:21
28F:推 verdandy: 哈利波特後期變成比較青少年取向變得還不錯 08/29 10:33
29F:推 withjusaka: 感謝整理 08/29 11:51
30F:→ dukemon: 我覺得哈利6 7集比較不好看... 08/29 13:04
31F:推 tokise: 很意外盜賊紳士可以上榜..... 08/29 16:41
32F:推 Yanrei: 盜賊紳士跟龍騎士我不行…… 08/30 00:29
33F:推 xxx60709: 盜賊紳士根本文案詐欺 08/30 07:46
34F:推 cephas: 同意龍騎士竟然有上www 08/30 08:27
35F:→ cephas: 這個的參考性就有點…XD 08/30 08:28
36F:→ Anzar: 哈利波特跟這榜上一半比都沒有任何不如的地方啊 08/30 12:23
37F:推 nightseer: 盜賊不錯歡樂啊XD 想看黑色傭兵團 08/30 15:34
38F:推 Phioriel: 哈利波特很好啊,無論是想像力還是意義(雖然比較直白 08/30 16:46
39F:推 fricca: 13盜賊那個明明超難看....既不奇幻,又無高超的詐欺,人設 08/30 19:37
40F:→ fricca: 也無聊 08/30 19:37
41F:→ gh34163: 哈利波特其實不錯,只是後面3集跟前面4集有點落差 08/30 21:53
42F:推 b1l3hlkff: 沒有龍魘 08/31 01:35
43F:→ riverT: 15的魔法活船已經絕版,奇幻基地之前也說不再出了 08/31 07:47
44F:→ feanor0709: 哈利波特是童書還是奇幻小說都分不清楚 08/31 11:38
45F:→ ithil1: 納尼亞比哈波更童書吧… 08/31 12:17
46F:推 RAYBO: 風之名(弒君者)排第一 讓我對這份名單大起疑義 還是說不分 08/31 17:36
47F:→ RAYBO: 順序 那我就覺得還合理一點 08/31 17:36
48F:推 RAYBO: 沒有獵魔士與日行者夜行者系列 ~似乎歐洲的小說沒被關注? 08/31 17:40
49F:推 xxx60709: 童書就不能是奇幻小說喔zzz f加油好嗎 08/31 19:26
50F:推 feanor0709: zzz童書跟正統奇幻的分野是不同的 而且我說分不清楚 09/01 00:35
51F:→ feanor0709: 是一部哈利波特 前半寫童書 後半寫小說 你去看它得獎 09/01 00:36
52F:→ feanor0709: 獎項就知道 加油好嗎? 09/01 00:37
53F:推 benjaminliao: 樓上覺得雨果獎也是都頒給童書? 09/01 14:08
54F:推 feanor0709: 樓上覺得雨果獎"有搬給童書"跟"都搬給童書"是一樣的? 09/01 14:21
55F:推 dakidakr: 大推巨靈系列 09/01 15:42
56F:推 Shxt: 哈利波特很好阿 我成年人還是看得津津有味 09/01 20:34
57F:推 fadeeve: 感謝整理 這篇版大應該給您一個M :D 09/01 23:01
58F:推 lwecloud: 戰龍無畏居然也能上榜... 09/02 09:04
59F:推 ksksks: 比較想知道生後必讀的50本。。。 09/06 02:51
60F:推 qazsedcft: 推樓上XD 09/07 21:26
61F:推 walkeye: 看到費洛瑞上榜開心~ 很喜歡這部 10/24 00:24
62F:推 frostbug: 27部 語言之壁跟斷尾是最大障礙… 10/31 17:43
63F:推 dawnsun: 感謝 11/16 09:09
64F:推 Raist: 推整理! 11/28 17:27
65F:推 jimmy5680: push 12/17 17:03