作者Siegfried921 (白兔,♂的)
看板Fantasy
標題[消息] 2015布蘭登.山德森 誠品座談會重點整理
時間Sun Feb 15 12:49:31 2015
各位同好們,大家好:
昨天有幸親臨現場感受大神風采,同時也結交了許多同好。
看到現場人數遠勝三年前,一方面是開心同好的數量增加,另一方面也擔心會場會不會
被擠爆啊哈哈哈哈
灰鷹還開玩笑說,下來次就辦在小巨蛋吧XD
由於昨天筆者有作筆記,希望能藉此機會,與未能親臨現場的同好們分享,
以及和昨天有到場的同好們交流交流。
(另外,太久沒用BBS了,忘了怎麼上色,請見諒)
2015 布蘭登.山德森 誠品座談會重點整理:
第一部分:灰鷹提問
第一題
灰鷹:「大神離上次訪台,已經過了三年。請問這段時間,自己有什麼轉變?去了哪些地方?」
大神回覆:
這三年過得很瘋狂(insane),不過有賺到足夠的生活費了。
之前還在練習寫作時,只求能賺到錢買吃的就行。
這段時間,最常思考,並問自己「有多喜歡寫作(story tellling?)」
一般人似乎對於寫作這件事,都期望最終能夠賺錢,為什麼呢?
很多人會在週末的時候花整天在打籃球,但也不會有人問他:「什麼時候去打NBA?」
運動是為了身心靈健康,寫作也是。
對我來說,寫作之後能不能出版並非重點,而是寫作對身心都有益處。
另外,本次來台有再訪故宮,欣賞「山水畫(韓文的「山文畫」一詞和中文的發音很像)」
畫家也不是為了錢而作畫,是為了心靈上的寧靜。
希望我也能如此,保持對於寫作的初衷。
第二題
灰鷹:「會不會懷念撰寫《時光之輪》的那段時間?之後還會使用這部大作裡的角色、設定嗎?」
大神回覆:
非常想念那段時光。對我來說,Robert Jordan是真正的大師;
而在寫完《時光之輪》以後,就像人生中的一部分也隨之完結、一個時代的結束。
這也表示,奇幻的領域到了傳承給下一代的時候。
難免會有點感傷,但是沒有結束,就沒有新的開始。
《時光之輪》的設定不會再拿來使用了
有些時候,就要學會放手,Learning to let go.
第三題
灰鷹:「大神除了自己寫作,也在楊百翰大學教寫作。現在已經有學生將作品出版了。對於這件事,大神的心境有什麼轉變?」
大神回覆:
Gray(灰鷹),你是說我老了是嗎XD
我仍將自己視為菜鳥,第一部作品出版是2005年,也僅是10年前的事,
但我今年也40了,好吧,是有一點點年紀了
幫忙新人是很重要的事,新人作家要有導師的協助
雖然教新人寫作的書很多,但幫助有限
新人需要反覆練習,還要有人幫忙看、幫忙提點
如果當初沒有其他作家的指導,就不會有今天的我。
我很希望我的學生都能夠將作品出版。
另外附上我的寫作教學網址,給對於寫作有興趣的朋友:
http://brandonsanderson.com/writing-advice/
第四題
灰鷹:「大神您說最不想改變的是寫作初衷,對於現在活動、經紀人數量的增加,心態上有什麼轉變?有團隊協助是好事嗎?」
大神回覆:
有團隊來幫忙實在太好了,可以處理我不想做的事,讓我專心寫書
年輕作家在成名前,只要默默寫作就好,
但出名以後,往往要面對讀者,這時公關就很重要。
舉例來說,這次來台,讓亞洲其他國家希望邀訪我的人既羨慕又嫉妒
尤其是菲律賓和泰國,我不知道在氣什麼
日本就比較沒反應(too cool to be angry)
有時公關行程太多,我就會想:「什麼時候有空寫書啊?」
但筆耕幾個月後,又會期待與讀者互動。
第五題
灰鷹:「為何會投入《無盡之劍》的小說創作?」
大神回覆:
《無盡之劍》是朋友開發的遊戲,因為一開始的劇情太糟,所以找我幫忙。
這讓我想起一個小故事。
我11歲時,第一次離家遠行,搭飛機去拜訪住在別州的叔叔。
那時父親給了我200美金,要我拿這錢去買吃的,別把叔叔吃垮了。
但我叔叔堅持作東,不收錢還帶我大吃大喝。
我告訴他,如果他不收,這200塊還是要還我爸啊。
於是,我和叔叔決定……
拿這200鎂去買任天堂主機。回程的行李就只有這個主機。
這件事讓我從此愛上電玩。我對於有機會從事電玩產業,瞭解電玩產業感到興奮
《無盡之劍》是遊戲中間跳過的劇情,不會出現在遊戲中
奇幻基地在書中有附上遊戲劇情簡介,是很聰明的作法(豎起大姆指)
能夠參與《無盡之劍》的劇情,也算是我完成了兒時夢想,參與電玩製作
p.s. 《無盡之劍》要出Android版了喔
第六題
灰鷹:「台灣有60%是翻譯書,美國大概2~3%。請問大神有沒有看過歐洲的奇幻作品?」
大神回覆:
美國的奇幻市需要多一點國外作品加入,
例如《獵魔士》以及柯奈莉亞.馮克(《墨水心》系列作者)
美國的娛樂產業發達,還能拿來外銷
但這不代表台灣的作家寫不出好的奇幻作品。
第七題
灰鷹:「在台灣,奇幻作品少有人出版,許多作家只能包裝成輕小說,但輕小說的讀者和一般奇幻的讀者未必重覆,且可能有門戶之見。美國的讀者有門戶之見嗎?還有雨果獎,長篇似乎都頒給科幻作品」
大神回覆:
獎項可能會有歧見,畢竟科幻比起奇幻,更早成為熱門的類型
而且各類型之間的讀者也會有彼此有歧見
科幻的黃金年代是1930到50
奇幻是托爾金帶起的風潮,大約是60年代 (筆者按:應該是1954年出版,哈比人37年)
因此奇幻就像是科幻的後輩一樣
但是,兩者有相同的目標
奇幻的背景多設定在過去,但反映現代的問題,用另一種眼光看現代議題。
例如《魔戒》中的矮人和精靈,要學習和平共處
當時的時空背景是公民運動盛行的年代,黑人與白人間常有衝突
但如果是用矮人、精靈的話,可以擺脫這個社會包袱。
科幻也是同理,例如《戰爭遊戲》(Ender's Game)就探討是否要讓孩子上戰場
當時18歲徵兵入伍可是社會上的常態。
因此,奇幻和科幻有相同的目標
(感謝DaNee在推文的補充,《魔戒》確實是在60年代大放異彩,也謝謝DaNee分享的好文連結:
http://danjalin.blogspot.tw/2007/08/blog-post.html)
第八題
灰鷹:「目前大神的作品,改編成電影的進度是?」
大神回覆:
《鋼鐵心》:Fox(福斯)買下電影版權,由《博物館驚魂夜》導演執導
《軍團》將改編成電視影集
《迷霧之子》將由當初的電玩公司改編,在寫劇本了,且劇本的品質非常好 (全場尖叫)
《皇帝魂》:中國DMG製片公司買下電影版本,這團隊之前有參與《鋼鐵人》電影
另外,DMG有在考慮買整個「寰宇」的版權
第二部分:讀者提問
第一題:「坑這麼多,讀者怎麼等啊?會把作品改成遊戲嗎?」
大神回覆:
身為作家,我都跳著寫。這個故事寫完後,就會想寫不一樣的東西
現在我把這個衝動換成寫短篇,目前這策略很成功
目前暫時不會挖新的坑了 (灰鷹表示:聽聽就好)
現在在寫的是《審判者傳奇3:禍星》,這是本系列的完結篇
接下來要寫《颶光典籍3》以及《陣學師》續集
《迷霧》系列已寫完2本新作了
遊戲的部分,未來有個有「橋兵」的桌遊 (筆者按:聽來像是《王者之路》的桌遊)
而對於等待別的作家的新作……
我都作弊啦,因為在書上市前我可以先看到 (笑得燦爛)
第二題:「大神的作品裡,善惡、秘密之後永遠有秘密、永遠有希望,這三個主題
似乎沒有彼此碰撞,未來的作品裡會有嗎?」
大神回覆:
每一本書都是角色的視角。雖然我本人相信有絕對的善惡,但書中角色未必。
書中仍有一貫的思想,但不該由我本人來說,應由角色自行衍生出來。
每個作品,都是由讀者來完成最後的步驟,但每個人的解讀都不同
例如,每個看過《迷霧之子》的讀者會有不同的詮釋。
至於如何解讀角色,主要在於角色的「執著」
如果他生命中沒有經歷這些事,他現在在做什麼?
藉由不斷的嘗試書寫角色的視角,以讓故事成型。
第三題:「開始寫作時,是先寫世界觀、魔法,還是情節?」
大神回覆:
每一本都不一樣。
《迷霧之子1》一切都很自然型成。第二集是情節難,第三集是角色難,
因此不一定從哪個方向展開故事。
第四題:「版費如何定價?」
大神回覆:
重點不是金額,而是創作權限有多少
像我們最近與片商談,是要求情節的否決權,以及到片廠視查的權力
很多過程都還在溝通當中。
第五題:「會有像《復仇者聯盟》的大亂鬥作品嗎?」
大神回覆:
這是很久以後的事了 (下午場有提到,等他的寰宇系列36本結束後才會寫)
比起這個,其實我的作品裡都還埋有很多的秘密、彩蛋,還沒有被讀者發現
尤其是《迷霧之子》系列。
第六題:「有想寫過同人作品嗎?」
灰鷹搶答:「有啊,《時光之輪》
大神回覆:
Gray(灰鷹),你把我的哏用掉了
是的,每次回答類似的問題,我總回答《時光之輪》
我的第一個作品就是同人作,是《龍槍》系列,設定、世界觀也都是延用《龍槍》
第七題:「《迷霧之子》有桌上角色扮演遊戲(TRPG),其他作品是否會跟進?」
大神回覆:
目前想先把《迷霧之子》作好,之後再考慮其他作品。
(筆者按:這題我沒有聽清楚,感謝yukarjama的補充)
第三部分:補充
筆者昨天拿三本給大神簽,附上我問的三個問題及大神的回覆:
一、「《陣學師》預計有多少續集?」
大神:三部曲,預計3集完結
二、「《鋼鐵心》的電影大概何時上映?」
大神:還在製作中,可能2年後吧
三、「在您的眾多傑作中,最喜歡哪一部?」
大神:這就像在我的孩當中挑最愛。
硬要說的話,是《王者之路》,我對這部投入了異常多的心血。
以上,難免有疏漏,若有錯誤亦請各位同好指教,謝謝
祝大家週末愉快、新年快樂!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.158.15
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1423975775.A.573.html
※ 編輯: Siegfried921 (27.52.158.15), 02/15/2015 12:50:03
※ 編輯: Siegfried921 (27.52.158.15), 02/15/2015 12:50:36
1F:推 babylina: 感謝頭推~~昨天加班沒得去...有這篇真是太好了 02/15 12:53
※ 編輯: Siegfried921 (27.52.158.15), 02/15/2015 12:55:16
※ 編輯: Siegfried921 (27.52.158.15), 02/15/2015 13:01:42
2F:推 smallblock: 推!!!感謝大大分享!!02/15 13:13
3F:推 lucky96plokm: 昨晚去JJ的演唱會了…感謝分享!02/15 13:18
4F:推 fun123: 推!!感謝分享02/15 13:27
5F:推 rilakkuma27: 感謝分享!!!02/15 13:51
6F:推 lifehunter: 讚啦!!!02/15 13:52
7F:推 lechi: 感謝分享!02/15 13:54
8F:推 tusnami: 偷補充:昨天簽書,也偷問一個:以後會不會有動物的元素02/15 13:58
9F:→ tusnami: 寫入小說?像貓,狗之類的。 灰鷹:神獸類嗎?(笑) 段小02/15 13:58
10F:→ tusnami: 姐:寵物類吧?(笑) 山神回:會考慮喔!我本身有養貓,02/15 13:58
11F:→ tusnami: 名字叫:ooxxooxx(非常長)安德森。是我小孩取的,他們把02/15 13:58
12F:→ tusnami: 喜歡的東西全放上了(笑02/15 13:58
13F:推 ccdog74: 你昨天是坐在中間走道地板上嗎02/15 14:10
正是在下 (厲害,怎麼發現的?)
※ 編輯: Siegfried921 (49.214.75.62), 02/15/2015 14:40:20
14F:推 e04su3no: 推 中文颶光第2集甚麼時候出阿 02/15 14:48
15F:推 DreamsInWind: 樓上那個開場前的主持人問答時間有說最快也要明年.. 02/15 14:58
16F:推 verdandy: 最快明年出 02/15 15:01
17F:推 jessielle: 謝謝分享~~也超期待集即將影像化的作品啊~ 02/15 15:25
18F:推 hacker725x: 山神也推獵魔士~ 02/15 15:32
19F:推 tusnami: 喔喔!我座原po旁邊的椅子 @@/ 02/15 15:41
20F:推 yukarjama: 讀者提問七是問迷霧之子有桌上角色扮演遊戲(TRPG) 02/15 15:41
21F:→ yukarjama: 想知道其他系列有沒有計劃也作成TRPG 02/15 15:42
22F:→ yukarjama: 山德森表示希望先把一個系列作好 有充分支援後再考慮 02/15 15:42
23F:→ DaNee: LotR要到1965年ACE和Ballentine雙米版開始才正式有大幅類型 02/15 15:52
24F:→ DaNee: 影響力,Sanderson沒說錯 02/15 15:52
25F:→ e04su3no: 甚麼...居然要到明年 我活不下去了 02/15 15:52
27F:推 ksm: 明年!!!?不~~~~~~~ 02/15 16:44
28F:推 mp6c04: 有問段小姐何時才會翻完 02/15 17:27
29F:→ mp6c04: 山神說抱歉完全是他的錯(寫了一本磚頭 02/15 17:28
30F:推 benjaminliao: 明年.. 好險我先去看英文版的了.. 02/15 18:00
31F:推 cloudsub: 山神跟castle的形象好契合 02/15 18:28
32F:推 doroarien: 電影跟電玩都好期待 02/15 19:03
33F:推 FelReaver: 去年問的時候好像也說(ry 02/15 19:17
34F:推 kiki41052: 中國片商想買寰宇? 嗯...... 02/15 21:06
35F:推 Jackalxx: 我也有做筆記但整個比不上原PO詳細, 超強XDD 02/15 21:21
36F:→ Jackalxx: 我簽書時問的是山神有沒有在看coppermind之類的書迷wiki 02/15 21:29
37F:→ Jackalxx: 他回答有看, 而且資訊大部分正確XD 02/15 21:29
38F:推 Jackalxx: 朋友問的:有沒有打算出美術設定集 ans:有這可能 02/15 21:32
39F:→ Jackalxx: 段姐姐補充:有跟山神要過加絲娜的設定, 好翻譯得更精準 02/15 21:33
40F:推 yian0922: 原PO超用心 好期待影視跟桌遊 但颶光要等明年還好久啊啊 02/15 21:45
41F:推 Pietro: 迷霧電影!! 02/15 22:30
42F:推 hhhuichun: 推用心,我也好想去現場聽啊 02/15 23:25
43F:推 michealking: 推 我也好想去現場 無奈今年人不再台北 02/15 23:38
44F:推 FelReaver: coppermind基本上算半官方了吧 裡面的資料都是從17th 02/16 02:59
45F:→ FelReaver: shard出來的 02/16 03:00
46F:推 briangd2s: 時光之輪O___Q 02/16 04:15
47F:推 chanderwu: 迷霧的遊戲到底啥時推出? 02/16 12:31
48F:推 casd82: 在國外沒辦法去啊qq 還好有這篇~ 02/16 13:51
49F:推 jimmy5680: 02/16 16:22
50F:推 NineGon: 02/16 16:24
※ 編輯: Siegfried921 (39.10.14.223), 02/17/2015 00:14:14
51F:推 jdjfghr: 推紀錄 02/17 07:19
52F:推 opp037: 天阿颶光2還要明年......山神這系列要寫到70歲嗎QQ 02/17 20:43
53F:推 sheldon: 買下整個寰宇版權… 02/18 12:15
54F:推 ccdog74: 因為我就坐你旁邊 看到這個人一直在寫東西 02/19 14:17
55F:推 lazzier: 中國片商...請不要! 02/20 10:54
56F:推 windmax1: 好期待迷霧之子的遊戲啊 我的媽 02/24 19:30
57F:推 windmax1: 電影才對 02/25 19:43
58F:推 s950435: 02/26 02:27
59F:推 ahengs: 推,謝謝這篇! 03/03 14:46
60F:推 casd82: 像迷霧之子這類推翻政府的劇情中國政府會給播嗎@@ 04/15 22:04