其實這本書的奇幻點有點低，但是近年有關特洛伊神話的再創作中，少數沒有抽 　　出神性的創作（EX:電影和某羅馬人三部曲=_=），藉海洋女神（仙女？）忒提斯，成 　　功營造出古希臘世界該有的古老宗教感。 　　　　高大的不同尋常、海澡般的粗厚黑長髮；白骨一樣慘白肌膚、血紅的唇；裙裝是 　　海上天象不穩的灰、聲音粗啞像海浪拍擊船板的噪音。這就是英雄阿基里斯那位總是 　　在夜晚，王宮杳無人聲的時刻和兒子會面，像一個蒼白幽靈的女神母親。 　　　　作者對忒提斯的描寫，才比較像是古代世界受敬畏之可怖神祇該有的形象，像波 　　西傑克森電影第一部，天神例會那種每一尊神都是金白相間盔甲白袍的形象實在讓人 　　覺得有點冏。 　　　　看小說，我很能理解作者想要深掘忒提斯身上的各種矛盾（女神被迫和凡人共寢 　　），但作者挑選的POV─帕特洛克羅斯其實並不能很好的承擔這個任務，帕特洛克羅 　　斯和忒提斯之間的關係自始自終圍繞在你是或不是夠格作為伴侶追隨我的兒子。 　　　　但是作者賦予帕特洛克羅斯的個性─也許因為身為女性且反戰立場─過於多愁善 　　感，在她創造出的這個唯力量肌肉衡量男人價值的古希臘世界裡，帕特洛克羅斯過於 　　文弱了。他可以是個戰力及不上阿基里斯的人，但就像小說中奇戎說的，這並不妨礙 　　帕特洛克羅斯成為一名熟練的戰士。這種性格下的帕特洛克羅斯非常恐懼、害怕女神 　　忒提斯，即使後來多有克服，但又怎麼合理的引出忒提斯的各種矛盾呢？作者只好到 　　結尾帕特洛克羅斯變成鬼後才處理。 　　 　　　　我個人感覺這是傳統腐女（？）對ＣＰ的感覺在作祟，又或者是作者對帕特洛克 　　羅斯自我投射過多。作者反戰的立場深深的影響整部作品的成色，在特洛伊的十年被 　　壓縮的太過，導致帕特洛克羅斯的出戰無法像作者希望的，忠於荷馬裡自我犧牲的英 　　雄形象，自然也無法一掃電影特洛伊裡不自量力的幼稚”表弟”。殺死宙斯之子和爬 　　上城牆被阿波羅擊退；赫克托在阿波羅的幫助下才殺死帕特洛克羅斯的情節很不真實 (沒錯，在荷馬的原典裡帕特洛克羅斯是被阿波羅親自擊倒的) 　　　　當然了，反正作者以帕特洛克羅斯為視角為的是愛情，阿基里斯愛就好了XD作者 　　掌控大場面的實力不太足夠，但是掌握小場面少人物之間的張力就頗足，像阿基里斯 　　問女神母親：我在奇戎山裡的山洞房間時，你會看著我嗎？這裡就寫的頗妙（笑） 　　　　忒提斯得知奧德修斯視破阿基里斯男扮女裝後的怒現身也是一個閃光場景，忒提 　　斯神力權柄輸給有雅典娜加護的奧德修斯後說：雅典娜沒有孩子，祂不明白失去孩子 　　意味著什麼。布莉塞斯被阿加門農搶奪的新解也頗有意思，和帕特洛克羅斯之間的曖 　　昧（來自荷馬）也還不錯。 　　　　最後忒提斯和帕特洛克羅斯的幽魂（因為帕特洛克羅斯的名字沒有刻在墓碑上， 　　就算奧德修斯等人尊重阿基里斯的遺願把他們的骨灰和在一起永不分離也沒有用。） 　　一同回憶有關阿基里斯的場景頗令人感動，而也是這裡，忒提斯對於凡人的矛盾之感 　　才有迸發，否則之前的場景，你會覺得她只是個洪荒世界冷酷的自然女神，一切作為 　　都讓人感覺不合理且無情。 　　　　總之對於這本阿基里斯之歌，就像龍應台對孽子的評語差不多，金子般的場景是 　　有，但沙子般的地方也不少。本作在近年不管邏輯硬是拔掉眾神的作品中令人有耳目 　　一新的感覺，其他作品拔掉眾神因素總是讓這些神話故事橋段，例如阿基里斯的憤怒 　　有著濃濃的中二感覺，要不然就像特洛伊三部曲一樣，寫到最後變成羅馬祖先建城奮 　　鬥史三部曲，也難怪近年火紅的波西傑克森作者對本作也多有讚賞。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.168.56 ※ 編輯: fen1110 來自: 118.171.168.56 (08/22 03:43) ※ 編輯: fen1110 來自: 118.171.172.143 (08/23 05:07)