※ 引述《JustinTW (DoW FAN)》之銘言： : 藉這個機會問個問題，那就是精靈和東方文化(尤其東亞地區)扯上關係到底是從啥時 : 開始的? 其實我也很好奇這件事情，所以有一些推測。 : 有人說是因為魔戒的精靈寶鑽中敘述精靈最早是從東方的一座湖誕生，不過魔戒的精靈 : 好像根本還是塞爾特風格的文化；可是我們現在遊戲看到的精靈卻多半有一些東方元素， 這邊可以先分析一件事情，那就是"中土世界的精靈體型"。 因為已經有電影了，所以大概不用解釋太多， 重點就是那個世界的精靈整體而言比人類要高大。 當然各方面能力其實也是優於中土人類的... : 戰鎚40K裡面更明顯，有些畫作中神靈族(40K中的精靈)的女性根本就是 : 鳳眼────西方人對東方女性的印象，然後神靈族的戰神分身和尊者有時候 : 衣物上會繡著太極圖... : D&D我個人不熟悉，不過過往玩的D&D遊戲或者D&D相關的小說， : 不管是冰風之谷、絕冬城之夜或者龍槍我都看不出來有任何東方的元素在。 戰鎚系列我不知道，D&D或許對精靈的文化描述沒有太明顯東方味， 但值得注意的是外型與體型的描述說是東方人應該不為過。 較矮、較纖細，眼睛比較細長，甚至有時候會出現體毛較少或幾乎無體毛的敘述， 男女在身高上的差距較小甚至沒有，一般設定是靈活敏銳但肌肉力量較人類小... (尖耳朵那件事情就撇開不談了吧 XD 然後為了平衡，能力設定其實並沒有真的優於人類) 如果將"人類"假設為製作群本身的人種，也就是白人， 那麼"精靈"若對應現實世界的人種，其實很容易看到亞洲民族的影子。 說真的我(個人)覺得玩者手冊之類書籍上的女精靈畫像 跟迪士尼的花木蘭或者寶嘉康蒂有相當程度的神似。(我看的是3或者3.5) : WoW我個人沒有在玩，不過據說精靈的建築物屋角也是很東方風格的...我很好奇 : 精靈和東亞文化扯上關係到底是何時開始的? : 難道就是因為魔戒中精靈來自東方的因素? 我覺得與魔戒其實沒有什麼關係，原因上面已經提到， 魔戒裡面的精靈其實與亞洲人在外觀上並不符合，文化更不用說。 而且東方元素應該都是後來才加入的？ 說真的我也在許多作品或設定中看見其他種族有對應現實人種的影子， 例如獸人會帶有"古時想像的非洲土人"的色彩， 許多作品(好像遊戲比較多？)中也將北歐/維京人或赤道民族獨立出來。 所以推測這其實只是近一二十年歐美設計團隊比較沒梗了， 正好又碰上全球化熱潮、東方國家崛起等等，於是才下意識想去對應現實人種？ (在網路遊戲Guild Wars 2裡面還可以看到許多更明顯的對應模式) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.166.23