作者brads01410 (天涯舞劍魂)
看板Fantasy
標題[請益] 兩本書選擇
時間Mon Jan 24 17:05:29 2011
法柏哈溫(Fablehaven) & 皇家騎士(Ranger's apprentice)
最近想從這兩本中挑一本來看，想問哪一本比較推薦?
另外，中譯本 or 原文會比較好？(內容是否有被捨棄 or 失去韻味)
想找一套來蒐藏的話，這兩本推薦嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.66.13
1F：推 rogerxul:兩套都有看過耶 不過都是看中譯版的 XD 01/24 17:38
2F：推 SABBATHTEA:皇家騎士的(訴求閱讀)年齡層比較低 01/24 18:41
3F：推 ELF007:所以自然原文比較簡單XD 其實中譯沒差......... 01/24 18:58
4F：→ brads01410:至於蒐藏價值呢?? 認真考慮要不要買原文.. 01/25 00:13
5F：→ yaqw:皇家騎士看到封面就放棄了...... 01/25 08:22
6F：推 sense520:法柏哈溫1-4都看完了 非常好看 個人覺得比哈莉菠特那個愛 01/27 01:36
7F：→ sense520:生氣的死小孩好多了 01/27 01:36