作者sendoh0077 (sendoh)
看板Fantasy
標題[請益] 「奇幻」文學與「幻奇」文學?
時間Wed Apr 21 13:58:47 2010
如題~~只是有點困惑。
「奇幻」文學跟「幻奇」文學有差別嗎?
還是只是中文翻譯上的問題,兩者皆可,還哪一個翻譯比較準確?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.65.41
1F:推 taiwan81903:翻譯而已吧? 04/21 14:15
2F:→ Hjordis:3026這篇文章有相關解說喔 請不要在奇幻文學板衝文章數 :) 04/21 15:06
3F:噓 Eiichirou:頭噓 /找標題 打幻奇就有了 04/21 16:47
4F:噓 NaDa:真的困惑不會丟這種文 04/21 17:05
5F:→ Jackalxx:無意義的分類而已,每次看人戰奇幻玄幻科幻都覺得很累 04/21 19:12
6F:推 boblu:其實其概念還是有一定的理論原流 未必就是無意義的玩弄名稱 04/21 23:08
7F:推 falcon423:同意狼大囧a...雖然也戰過(應該說莫名奇妙的被戳> < 04/22 15:41
8F:→ sendoh0077:抱歉,無意衝文章數,但文章那麼多且3026光看標 04/26 10:43
9F:→ sendoh0077:題也實在無法一眼看出跟我想問的有關。anyway,thanks! 04/26 10:44
※ 編輯: sendoh0077 來自: 203.111.214.247 (04/26 17:48)